einkorn

Traductor
Ejemplos

Los usos de einkorn para cocinar y hornear son infinitos.	The uses of einkorn in cooking and baking are endless.
Aprende sobre este grano antiguo y descubre por qué lo cultivamos para nuestros productos Gary's True Grit® einkorn.	You'll learn about this ancient grain and find out why we cultivate it for our Gary's True Grit® einkorn products.
Nuestra pasta einkorn es solo una forma más en la que Young Living entrega la bondad de nuestros campos a tu familia.	Our einkorn pasta is just one more way Young Living is delivering goodness from our fields to your family.
Es un lugar donde nuestro único grano einkorn puede crecer, así como un lugar donde Gary puede realizar investigaciones sobre los métodos de destilación y nuevos botánicos.	It's a location where our unique einkorn grain can grow, as well as a place where Gary can perform research on distillation methods and new botanicals.
Sin haber sido afectado por la hibridación, einkorn ha conservado su código genético primitivo, el cual contiene solo 14 cromosomas, una gran diferencia de los 42 cromosomas contenidos en el trigo híbrido moderno.	Untouched by hybridization, einkorn has retained its primitive genetic code that contains only 14 chromosomes—a huge difference from the 42 chromosomes contained in modern hybridized wheat.
Hoy, estamos orgullosos de llevar el sutil sabor dulce y los ricos nutrientes de einkorn a su hogar.La harina Einkorn es muy apreciada por su compatibilidad con el cuerpo humano.	Today, we are proud to bring the subtly sweet taste and rich nutrients of einkorn into your home. Einkorn flour is prized for its compatibility with the human body.
Los usos de Einkorn para la cocina son infinitos.	The uses of einkorn in cooking and baking are endless.
Einkorn y emmer salvaje fueron los principales antepasados.	Wild einkorn and emmer were the principal ancestors.
Gary's True Grit Einkorn Rotini Pasta no contiene aromatizantes, colorantes ni conservantes artificiales.	Gary's True Grit Einkorn Rotini contains no artificial flavours, colours, or preservatives.
El trigo era, en un principio, una hierba silvestre llamada EINKORN.	Wheat was originally a wild grass called einkorn.
Los datos cronológicos y paleonto-botánicos parecen apoyar la continuidad del germoplasma de Einkorn en Transilvania por milenios.	Chrological and paleoethnobotanical data seem to support the continuity of the Einkorn germplasm in Transylvania for millennia.
La Harina Einkorn True Grit® de Gary es un sustituto fácil en recetas que requieren harina moderna altamente procesada.	Gary's True Grit® Einkorn Flour is an easy substitute in recipes that call for modern, highly processed flour.
Con el fin de promover la conservación insitu de Einkorn, el valor especial de este cultivo ha sido publicitado.	In order to promote in situ conservation of Einkorn the special value of this crop has been publicized.
Como todos nuestros productos, la harina Einkorn Gary ́s True Grit® está libre de saborizantes, colorantes y conservantes artificiales.	Like all our einkorn products, Gary's True Grit® Einkorn Flour is free from artificial flavors, colors, and preservatives.
El Einkorn que usamos para hacer nuestros productos Gary True ́s Grit® es cultivado por agricultores artesanales que utilizan métodos tradicionales.	The einkorn we use to make our Gary's True Grit® products is grown by artisan farmers who use traditional methods.
Hoy en día, nos enorgullece de poder traer de regreso el sabor ligeramente dulce y la rica nutrición de Einkorn a tu hogar.	Today, we are proud to bring the subtly sweet taste and rich nutrition of einkorn into your home.
Los cereales Gary's True Grit Einkorn Flakes son un desayuno nutritivo por el que toda la familia estará encantanda de levantarse.	Gary's True Grit Einkorn Flakes Cereal is a nourishing morning meal that the whole family will get excited to wake up for.
Los excelentes beneficios nutricionales y de bienestar de la harina de Einkorn la convierten en una herramienta imprescindible para mantener un estilo de vida saludable.	The excellent nutrition and wellness benefits of Einkorn Flour make it a must-have for your healthy lifestyle.
Incluso en un área muy famosa de cultivo de Einkorn (La Krainas, en Croacia), no tenemos aún registros confirmados recientemente de este cultivo.	Even from a largely cited Einkorn cultivation area (the Krainas, now in Croatia) we have no cultivation records confirmed recently.
Antecedentes del producto Los frutos Einkorn de Gary's True Grit ofrecen todo el núcleo, que consiste en salvado, germen y endospermo.	As pure as einkorn can get, Gary's True Grit Einkorn Berries offer the whole kernel, consisting of the bran, germ, and endosperm.