eighty-second

The Committee declared the communication admissible at its eighty-second session.
El Comité declaró la comunicación admisible en su 82º período de sesiones.
The Committee declared the communication admissible at its eighty-second session.
El Comité declaró la comunicación admisible en su 82 periodo de sesiones.
The Committee thus concluded the work of its eighty-second session.
El Comité concluye así la labor de su 82° período de sesiones.
The Philippines (Views adopted on 3 November 2004, eighty-second session)*
Filipinas (Dictamen aprobado el 3 de noviembre de 2004, 82º período de sesiones)*
The Philippines (Views adopted on 3 November 2004, eighty-second session)
Filipinas (Dictamen aprobado el 3 de noviembre de 2004, 82º período de sesiones)
Preparation for the third informal meeting with States parties during the eighty-second session.
Preparación de la tercera reunión oficiosa con los Estados Partes durante el 82º período de sesiones.
All measures were adopted by MSC at its eighty-second session.
Todas las medidas fueron aprobadas por el Comité de Seguridad Marítima en su 82° período de sesiones.
Communication No. 1235/2003, Celal v. Greece (Decision adopted on 2 November 2004, eighty-second session)*
Comunicación Nº 1235/2003, Celal c. Grecia Decisión adoptada el 2 de noviembre de 2004, 82º período de sesiones)*
Report of the MSC on its eighty-second session. MSC 82/24, paras.
Informe del Comité de Seguridad Marítima sobre su 82° período de sesiones, MSC 82/24, párrs. 4.73 a 4.75.
The High Commissioner for Human Rights or her representative will open the eighty-second session of the Committee.
La nueva Alta Comisionada para los Derechos Humanos o su representante abrirá el 82º período de sesiones del Comité.
The reports to be considered during the eighty-second session are those of Albania, Benin, Finland and Morocco.
Los informes que se examinarán en el 82º período de sesiones son los de Albania, Benin, Finlandia y Marruecos.
The reports to be considered during the eighty-second session are those of Albania, Benin, Finland, Morocco and Poland.
Los informes que se examinarán en el 82º período de sesiones son los de Albania, Benin, Finlandia, Marruecos y Polonia.
At the Committee's eighty-second session, in October 2004, Mr. Kälin was designated as the new Special Rapporteur.
En el 82º período de sesiones del Comité, en octubre de 2004, fue designado Relator Especial el Sr. Kälin.
Further consideration of the report in respect of Kosovo was adjourned to the eighty-second session of the Committee.
La continuación del examen del informe en su parte relativa a Kosovo se aplazó al 82º período de sesiones del Comité.
Specific questions could still be asked under the Covenant, as had been noted by Mr. Scheinin at the Committee's eighty-second session.
Podrían formularse aún preguntas concretas con arreglo al Pacto, como señala el Sr. Scheinin en el 82° período de sesiones.
During its eighty-second, eighty-third and eighty-fourth sessions, the Committee held nine Bureau meetings (three per session), with interpretation.
Durante los períodos de sesiones 82º, 83º y 84º, el Comité celebró nueve sesiones (tres por período de sesiones) con servicios de interpretación.
Further consideration of the report in respect of Kosovo was adjourned to the eighty-second session of the Committee.
La continuación del examen de la parte del informe relativa a Kosovo se aplazó hasta el 82º período de sesiones del Comité.
At its eighty-second session, the Committee decided to hear representatives of non-governmental and intergovernmental organizations represented at United Nations Headquarters.
En su 82º período de sesiones el Comité decidió oír a representantes de organizaciones no gubernamentales e intergubernamentales representadas en la Sede de las Naciones Unidas.
On 28 October 2004, during its eighty-second session, the Committee held its third meeting with States parties to the Covenant.
El 28 de octubre de 2004, durante su 82º período de sesiones, el Comité celebró su tercera reunión con los Estados Partes en el Pacto.
During the eighty-second, eighty-third and eighty-fourth sessions, Mr. Ando presented progress reports on his follow-up activities to the plenary.
En los períodos de sesiones 82º, 83º y 84º, el Sr. Ando presentó al pleno varios informes sobre la marcha de sus actividades de seguimiento.
Palabra del día
el inframundo