eighth

Popularity

500+ learners.

Eighthly, new government and European orientation.	En octavo lugar, nuevo Gobierno y orientación europea.
Eighthly, the decision-making process of the international financial institutions must be democratized.	En octavo lugar, el proceso de adopción de decisiones de las instituciones financieras internacionales debe democratizarse.
Eighthly, we share the Secretary-General's proposal to make ourselves more open to our respective civil societies.	Octavo, compartimos la idea del Secretario General de abrirnos más a nuestras respectivas sociedades civiles.
Eighthly: (It should not be a garment of fame and vanity).	En octavo lugar, la vestimenta de la mujer musulmana no debe ser causa de fama ni vanidad.
Eighthly, limits are then defined, with fixed and non-negotiable penalties for non-compliance.	En octavo lugar, se definen objetivos y sanciones por incumplimiento de valor fijo y no variable.
Eighthly, it is estimated that the industry generates approximately 13 billion jobs in the EU.	En octavo lugar, se estima que la industria genera unos 13 000 millones de puestos de trabajo en la UE.
Eighthly, and finally, there is no good or bad Taliban that one can draw a distinction between.	Octavo, y para concluir, no se puede distinguir entre un talibán bueno y uno malo.
Eighthly it requires a guarantee for victims that the attacks suffered will not be repeated, which can also happen.	En octavo lugar, una garantía de no repetición para las víctimas de las agresiones sufridas, que también puede ocurrir.
Eighthly, there is Mansard roofing and was popular in 1600s, but is still in fashion today.	En octavo lugar, no hay techo Mansard y fue muy popular en la década de 1600, pero todavía está de moda hoy en día.
Eighthly, measures should be taken at European level if the countries of origin do not cooperate in taking back their own subjects.	Octavo, tienen que tomarse medidas a nivel de la UE si los países de origen no contribuyen a aceptar a sus propios ciudadanos.
Eighthly, the prescribed checking sample has been increased to 2% starting in 2008 and to 3% from 2010 onwards.	En octavo lugar, la muestra de control prescrita se ha incrementado hasta un 2 % a partir de 2008 y un 3 % a partir de 2010.
Eighthly, the role of the supervisory committee, including in terms of staff and the composition of the committee itself, must be reinforced.	Octavo: debe reforzarse el papel del Comité de vigilancia, incluso en lo referente al personal y a la composición del propio Comité.
Eighthly: European training and further training programmes such as Leonardo and Erasmus should be put to more use than hitherto in the forestry sector.	Octavo: conviene hacer un mayor uso que hasta ahora de la formación europea y de programas de formación continua como Leonardo y Erasmus en el sector silvícola.
Eighthly, we need a charter for services of general interest that can establish the principles governing citizens’ rights in the modern welfare state.	En octavo lugar, necesitamos una carta para los servicios de interés general que pueda establecer los principios que rigen los derechos de los ciudadanos en el actual Estado de bienestar.
Eighthly, we regret certain Commission decisions with which we do not agree, such as the lifting of sanctions on Sudan, given the serious events in Darfur.	Y, octavo, lamentamos algunas decisiones de la Comisión que no compartimos, como el levantamiento de sanciones a Sudán a propósito de los graves sucesos ocurridos en Darfur.
Eighthly, Amendments Nos 27 to 29 on the beef and veal sector: the premium regulation for bulls provides only for a payment at the age of 10 months.	En octavo lugar, las enmiendas n.º 27 hasta 29 relativas al sector de la carne de bovino: el régimen de primas para los bovinos machos prevé solamente un pago para la edad de 10 meses.
Eighthly, support for the European Commission in research and development in the small ruminant industry, concentrating on both technical innovation for farms and product innovation.	En octavo lugar, que la Comisión Europea apoye la investigación y el desarrollo en el sector de los "pequeños rumiantes", concentrándose tanto en la innovación técnica para las explotaciones agrarias como en la innovación de productos.