egotistic

egotista

Some are quite likeable, whereas others are self-centered and egotistic.	Algunos son muy simpáticos, mientras que otros son más egocéntricos y egoístas.
The idea of the soul is based fundamentally on egotistic continuance.	La idea del alma se basa fundamentalmente en la continuación egoísta.
I do not mean egotistic expression in any form.	No me refiero a ninguna forma de expresión egotista.
Apology is in some way an egotistic act.	El perdón de alguna manera es un acto egoísta.
Pride brings a great deal of vanity, an egotistic inflation.	El orgullo genera muchísima vanidad, un engreimiento egocéntrico.
If you develop pride at this stage, you will become egotistic in life.	Si desarrollan orgullo en esta etapa, se volverán egoístas en la vida.
They say that losing our egotistic consciousness is detrimental for our self respect.	Ellos dicen que perder nuestra conciencia egoísta es perjudicial para respetar nuestro yo.
Tamasic sexuality is rude, primitive, egotistic.	Así, la sexualidad tamásica es grosera, primitiva y egoísta.
He is always to egotistic, you know?	Lo siento. Él siempre es egoísta, ¿sabes?
They may be egotistic and bossy.	Pueden ser egoístas y mandones.
My approach was very egotistic.	Mi aproximación fue muy egoísta.
Krishnamurti: Character becomes a limitation if it is merely egotistic defence against life.	Krishnamurti: El carácter se vuelve una limitación si es meramente una defensa egoísta contra la vida.
You crave for egotistic continuance in the hereafter. calling it immortality.	Anhelan una egoísta continuación en el más allá, y a esta continuación la llaman inmortalidad.
The world is egotistic.	El mundo es egoísta.
The `me', the limited observation of one or two senses, breeds the egotistic movement.	El 'yo', la limitada observación de un sentido o dos, engendra el movimiento egotista.
By our egotistic craving we are destroying the perfume and the beauty of life.	A causa de nuestros anhelos egoístas, estamos destruyendo el perfume y la belleza de la vida.
We have three kinds, if I may so divide it, of individual, egotistic expression.	Tenemos tres clases de expresión individual egoísta - si es que puedo dividirla así.
Then there is the search for egotistic security, certainty, through what we call religion.	Luego está la búsqueda de la seguridad y certidumbre egoístas, por intermedio de lo que llamamos religión.
People grow perceptibly more egotistic, and the society as a whole more emotional and hysterical.	La gente crece perceptiblemente más egotista, y la sociedad, en su totalidad, más emocional e histérica.
The search for immortality through reincarnation is essentially egotistic, and therefore not true.	La búsqueda de la inmortalidad a través de la reencarnación es esencialmente egoísta; por lo tanto, no es verdadera.