egomania

Traductor
Ejemplos

At least he won't outshine you in the egomania department.	Al menos no te vencerá en el apartado de la egomanía.
In my opinion, his egomania made him a liability to the project.	En mi opinión, su ego lo hizo un estorbo para este proyecto.
At least he won't outshine you in the egomania department.	Al menos no te vencerá en el apartado de la egomanía.
Remember, there's a fine line between confidence and egomania.	Recuerda que existe una línea delgada entre la confianza y la egomanía.
Nothing is more important than my egomania!	¡Nada es más importante que mi egocentrismo!
It's not unheard of in cases of egomania.	Es muy común en los casos de egomanía.
His limitless egomania has prevented the surge of other leaders within the Psuv.	Su desmedida egolatría ha impedido que surjan liderazgos en el PSUV.
She combusted--she almost leapt, but she couldn't hold it, because her drive was sheer egomania.	Ardió?casi consiguió saltar, pero no pudo hacerlo, porque su impulso era pura egomanía.
Solidarity is an excellent therapy for many mental states: arrogance, desperation, indifference, egomania.	La solidaridad es una excelente terapia para muchos estados mentales: la arrogancia, la desesperación, la indiferencia, la egolatría.
Clara, what is happening right now in this restaurant to you and me is more important than your egomania.	Clara, lo que está sucediendo ahora mismo en este restaurante a ti y a mí es más importante que tu egocentrismo.
This allowed comrades from throughout the ICL to experience firsthand the empty bombast, philistine moralism and egomania of these demoralized elements.	Esto permitió a camaradas de toda la LCI experimentar directamente la ampulosidad vacía, el moralismo filisteo y la egolatría de estos elementos desmoralizados.
This rally in Cincinnati was not just egomania. That's an element, to be sure, but there's method and purpose to this madness.	Ese mitin en Cincinnati no fue solo egomanía, la que es un elemento, sin duda, pero hay método y propósito en esta locura.
Unfortunately–whether through ignorance or corporate egomania–some sponsors hold stalwartly to the view that logo exposure is actually getting them something of meaning.	Desgraciadamente – si a través ignorancia o corporativo egomania – unos patrocinadores agarro fornido al presentación aquel logo exposición es efectivamente recogiendo ellas algo de sentido.
We sustain the Venezuelan Case can only be solved by Venezuelans but the world must not ignore that Chavez's egomania feeds on his purpose of imposing his concept of XXI century socialism beyond our borders.	Sostenemos que el Caso Venezuela solo pueden resolverlo los venezolanos, pero el mundo no debe desestimar que la egolatría de Chávez le alimenta el propósito de imponer su concepción del Socialismo Siglo XXI más allá de nuestras fronteras.
Instead it is part of a more workable and human way, good for the personality and material well-being of the giver and the receiver, freed from the humiliation and egomania of the defense of the exchange paradigm.	Más bien es parte de una forma más humana y realizable, que hace bien a la personalidad y al bienestar material del que da y del que recibe, liberados de la humillación y de la egomanía de los defensores del paradigma del intercambio.