egocentrismo

Consumida en un círculo vicioso de crueldad y egocentrismo.
Consumed in a vicious circle of cruelty and egocentricity.
Es un mundo secular de valores cambiantes y egocentrismo creciente.
It is a secular world of shifting values and growing egocentrism.
Este egocentrismo a veces proviene de una infancia privada de amor.
This egocentrism sometimes comes from a childhood deprived of love.
Además, cónico y otros rasgos negativos - resentimiento, egocentrismo, presumiendo.
Also, tapered and other negative traits - resentment, self-centeredness, bragging.
Al mismo tiempo, ahoga la influencia del egoísmo o egocentrismo.
At the same time, it stifles the influence of egoism or self-centeredness.
Ahora no es el momento para la apatía o el egocentrismo.
For now is not the time for apathy or egocentrism.
Solo la razón cubre totalmente al corazón con una telaraña de egocentrismo.
Only reason enshrouds the heart with a cobweb of egocentricity.
Necesidad de ser el centro de la atención (egocentrismo)
Needing to be the center of attention (self-centeredness)
Límpiense de todo egocentrismo, uniéndose a la Influencia del Bien.
Clean you of all self-centered, joining to Egregory of the Good.
Es este egocentrismo que nos mantiene encadenados en esta existencia material.
It is this self-centeredness which keeps us entangled in this material existence.
El Anticristo sacará provecho del egocentrismo de los Cristianos.
Antichrist will capitalize on the self-centeredness of the Christians.
El explota nuestras debilidades, ambiciones, orgullo, pasiones y egocentrismo.
He exploits our weakness, ambition, pride, passion and egocentricity.
Tales padres pueden sustituir un hábito (dependencia) por otro (egocentrismo).!!.
Such parents may be replacing one habit (dependence) with another (self-centredness).!!.
Dicha educación fomenta el narcisismo y el egocentrismo.
Such upbringing promotes the development of narcissism and self-centredness.
Jack: ¿Qué pasa cuando se vuelve excesivo este egocentrismo?
Jack: What happens when that self-centeredness becomes excessive?
¡Nada es más importante que mi egocentrismo!
Nothing is more important than my egomania!
La depresión es el resultado del egocentrismo.
Depression is the result of self-centeredness.
El único antídoto para el egocentrismo de la razón pura es el Amor.
The only antidote for the egocentrism of pure reason is Love.
Todas las personas viven en su egocentrismo.
All people live in their egocentrism.
Alguien dijo una vez que el egocentrismo es un instinto salvaje.
Someone once said self-preoccupation is a brute animal instinct.
Palabra del día
la tormenta de nieve