egg yolk

la yema de huevo

The specialty of Torrons Vicens is the burned egg yolk nougat.	El turrón de yema quemada es la especialidad de Torrons Vicens.
Add the egg yolk, one at a time, mix well.	Añadir las yemas de a una, mezclar bien.
Place them in a baking tin, varnish with the egg yolk mixture and water.	Ponlos en una lata, barnízalos con la mezcla de yema y agua.
Careful. Don't break the egg yolk.	Cuidado, que no se rompa la yema.
Then add the egg yolk mixture, stirring constantly.	A continuación, agregar la mezcla de las yemas sin dejar de remover.
Season with chocolate and sprinkle with the fine egg yolk bread crumbs.	Se sazona poniéndole el chocolate y espolvoreando el pan de yema muy molido.
Add the oil, eggs, and egg yolk. Whisk well.	Sofría sobre fuego medio bajo. agrega el comino, aceite, y vinagre.
At serving time scald the egg yolk with the oil and sliced garlic.	En el momento de servir, se escalda la yema con el aceite y el ajo laminado.
Stir the egg yolk in gradually.	Ir añadiendo las yemas poco a poco.
Add the sugar, egg yolk, vanilla, lemon zest, and salt.	Junta los ingredientes secos; harina, polvos de hornear, bicarbonato de sodio y sal.
This mass with the second egg yolk paint, place on top of puff pastry and press a little.	Pintar esta masa con la segunda yema, colocar encima la de hojaldre y apretar un poco.
Place the egg yolk in the empty ramekin and pick out any pieces of shell that you see.	Pon la yema en el ramequín vacío y retira los restos de cáscara que veas.
Cook in preheated moderate oven (180º), until they are golden, before baking they can be painted with a whipped egg yolk.	Cocinar a horno precalentado moderado (180º), hasta que estén doradas, antes de hornear se pueden pintar con una yema batida.
Once cool proteins acquire consistency foams, they must be mixed with a mixture of flour and egg yolk.	Después de que las proteínas adquieren consistencia de la espuma empinada, que debe mezclarse con una mezcla de yema y la harina.
Wet with cold water a baking tray, placed on the bottom of the cake and rub with the whipped egg yolk.	Mojar con agua fría una bandeja de horno, colocar encima el fondo de la tarta y untárlo con la yema batida.
Divide the sourdough into pieces of 50 g, form a ring with a border with each of them and paint this with whipped egg yolk.	Dividir la masa fermentada en trozos de 50 g, formar con cada uno de ellos un redondel con un borde y pintar éste con yema batida.
Beside them place two scallops and three pieces of sauteed leek.Finish with a coffeespoon of truffled egg yolk on each ravioli and each scallop.	Al lado de estos, situar dos vieiras y tres trozos de puerro salteado.Finalizar colocando una cucharada de café de yema trufada sobre cada ravioli y cada vieira.
Once properly tolerated, we can give our baby a whole egg yolk twice a week and from the third week on, the introduction must be combined with other protein sources admitted.	Una vez sea tolerado correctamente, podemos administrar una yema entera dos veces por semana y a partir de la tercera semana de introducción debemos alternarla con las demás fuentes proteicas admitidas.
These provide two exceptional opportunities to get close up to a culture which is the basis for bienmesabe cakes (made from sugar, almond, egg yolk and cinnamon), mazipans, garapiñadas and almond mojos sauces.	Se trata de dos ocasiones excepcionales para acercarse a una cultura que sirve de base a los bienmesabes (azúcar, almendra, yema y canela), mazapanes, garapiñadas o mojos de almendra.
When you go to Seville, you have to try the egg yolk sweets from the San Leandro convent.	Cuando vayas a Sevilla, tienes que probar las yemas del convento de San Leandro.