efface

It increases one's reward and effaces his sins.	Aumenta la recompensa y borra las faltas.
Like this, the way in which tourism effaces history in order to create the stereotype of a place is made explicit.	De esta manera queda explícita la forma en que el turismo borra la historia para crear estereotipos de los lugares.
Alison effaces himself by avoiding direct address of the reader (which implies a first-person addresser), by avoiding commentary on events, and by employing a plain style that seeks to efface writing itself.	Alison se borra a sí mismo evitando dirigirse directamente al lector (lo cual implica un emisor en primera persona), eliminando comentarios sobre los acontecimientos y usando un estilo sencillo que busca desvanecer la propia escritura.
Then, at the sinners conversion to the way of repentance, it effaces completely all trace of past sin and clothes the former sinner once more in a robe of incorruption spun from the grace of the Holy Spirit.	Y luego, cuando el pecador se haya volcado hacia el arrepentimiento, esta misma luz eliminará completamente los rastros de los crímenes cometidos, cubriendo al antiguo pecador con una vestimenta incorruptible tejida por la gracia del Espíritu Santo, acerca de cuya adquisición os hablo continuamente.
St. Francis says that, if we make an accounting of our past, it turns our shame into an honor because true sorrow is so lovely that it effaces the ugliness of the past.	San Francisco dice que, si rendimos cuentas con nuestro pasado, convertimos la vergüenza en honor, porque la pena auténtica es tan amorosa que elimina la fealdad del pasado.
The present regime effaces the vanguard of the proletariat because it allows no opportunity for stating openly and honestly whence the danger threatens–and the proletariat is threatened with danger from the side of the non-proletarian classes.	El régimen actual desfigura el carácter de la vanguardia del proletariado, y no permite que se diga abierta y honradamente de dónde viene el peligro.