efemerides

Traductor
Ejemplos

This information was disseminated by historian Juan Daniel Balcácer, president of the Permanent Commission of the Efemérides Patrias, in a press conference in the Orlando Martínez Hall of the National Palace.	La información la ofreció el historiador Juan Daniel Balcácer, presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, en rueda de prensa en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional.
Juan Daniel Balcácer said that throughout the week, the Permanent Commission of the Efemérides Patrias, the President of the Republic and the Provincial Government of Santiago have held other activities to commemorate this patriotic date.	Juan Daniel Balcácer informó que durante toda la semana la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, la Presidente de la República y la Gobernación Provincial de Santiago han estado realizando actividades conmemorativas a la fecha patria.
During the war of independence, the 15 April of 1817 rose held the battle of La Tablada, It is the most significant victory of tarijeños rebels against the Spanish forces, por lo que esa fecha se celebra como efemérides departamental.	Durante la guerra de la independencia, el 15 de abril de 1817 se elevó a cabo la batalla de La Tablada, que es la victoria más significativa de los guerrilleros tarijeños contra las fuerzas españolas, por lo que esa fecha se celebra como efemérides departamental.
Cada día nuestro maestro lee de una lista de efemérides.	Every day our teacher reads from a list of important events on this day in history.
El locutor leyó una lista de efemérides.	The newscaster read about some important historical events that happened on this day.