educational workshop

Traductor
Ejemplos

An enjoyable and educational workshop used to energize the evening before dinner.	Una opción divertida y formativa que sirve para dinamizar las tardes antes de la cena.
This educational workshop is realized in collaboration with the Confucio Institute of the University of Valencia.	Este taller se realiza en colaboración con el Instituto Confucio de la Universidad de Valencia.
The educational workshop is articulated as a space of experimentation about the technology of the Collage.	Gratuito El taller se articula como un espacio de experimentación alrededor de la técnica del Collage.
This educational workshop is realized in collaboration with CONSUM.	Este taller se realiza en colaboración con CONSUM.
GreenVoice also organizes educational workshop for children.	GreenVoice organiza también talleres educativos para niños.
Educational workshops for children: Introduction to gardening (2 hours 30 min. - educational workshop)	Talleres pedagógicos para los niños: iniciación a la jardinería (2 horas y 30 minutos – taller pedagógico)
School groups: entrance with guided tour and educational workshop, according to the chosen workshop \| 10 €	Grupos escolares: entrada con visita guiada y taller educativo, según el taller elegido \| 10 €
Saidi Ramadha, a young disabled woman from Tanzania, found help through an educational workshop organised by Manos Unidas.	Saidi Ramadha, un joven discapacitado de Tanzania, se ha beneficiado de un taller formativo organizado por Manos Unidas.
Traditional fishing in Cambrils, an educational workshop on traditional games on the beach open to all children.	Pesca tradicional en Cambrils, con un taller didáctico de juegos tradicionales en la playa abierto a todos los niños y niñas.
Learn and have fun with this interactive educational workshop that brings you closer to the historical figure and work of Andreu Alfaro (1929-2012).	Aprende y diviértete con este taller didáctico interactivo que te acerca a la figura histórica y la obra de Andreu Alfaro (1929-2012).
Activist presents the GEAP and the Educating to Remember project during the educational workshop at the Juan Pablo Pina school in the San Cristóbal province.	Activista presenta la EMAP y el proyecto Educar para Recordar durante el taller educativo en la escuela Juan Pablo Pina de la provincial San Cristóbal.
Please note that for schools to visit the monumental complex of Piazza del Duomo of Pisa is available an educational workshop hosted by experienced personnel.	Tenga en cuenta que para las escuelas a visitar el conjunto monumental de la Piazza del Duomo de Pisa está disponible un taller educativo organizado por personal experimentado.
Please note that for schools to visit the monumental complex of Piazza del Duomo of Pisa is available an educational workshop hosted by experienced personnel.	Tenga en cuenta que para las escuelas a visitar el conjunto monumental de la Piazza del Duomo de Pisa se dispone de un taller educativo organizado por personal experimentado.
On 13th March, the Catalan consortium for audiovisual promotion, Catalan Films & TV, will be holding an educational workshop targeting all Catalan short filmmakers.	El próximo 13 de marzo, el consorcio Catalan Films & TV para la promoción del audiovisual catalán organiza una jornada formativa dirigida a todos los cortometrajistas catalanes.
Gregory Adams, a teacher at Paul Laurence Dunbar High School, was one of 13 scholars worldwide invited overseas to an educational workshop in Shakespeare's birthplace last summer.	Gregory Adams, profesor de Paul Laurence Dunbar High School, fue uno de 13 estudiantes en el mundo invitado al extranjero a un taller educacional en el lugar de nacimiento de Shakespeare este verano.
The educational programs operate in the police units through special educational workshop days as well as within the overall training framework that includes seminars, courses, etc.	Los programas educativos se imparten a las unidades policiales en forma de jornadas prácticas especiales, así como a través del sistema general de capacitación que abarca seminarios, cursos y otras actividades.
The center will have a clinic for medical examinations and treatment, an educational workshop, spaces for psychological, social and legal assistance, in order to meet the needs of those who come.	El centro contará con una clínica para exámenes médicos y tratamiento, un taller educativo, espacios para la asistencia psicológica, social y jurídica para satisfacer las necesidades de los pequeños.
Participates as a guest artist in an educational workshop and seminar entitled Art and creativity IV: perceive, think, feel, sponsored by the Guggenheim Museum Bilbao in collaboration with the Universidad del País Vasco.	Participa como ponente en las Jornadas de Educación del Museo Guggenheim Bilbao con la colaboración de la UPV/EHU: Arte y creatividad IV: percibir, pensar, sentir.
After seeing the exhibition in a guided and commented way and the collage that exist, before entering the educational workshop, you can see a small video as summary of the exhibition.	Gratuito Después de ver la exposición de forma guiada y comentada y los collage que hay, antes de entrar en el taller didáctico, se ve un pequeño vídeo resumen de la exposición.
Photographers share their perspectives from close to 100 countries: The journey leads one through five continents, from the Philippines to Colombia, through India, Lithuania and Mali. GreenVoice also organizes educational workshop for children.	Hasta hoy en día, fotógrafos de unos cien países han compartido sus perspectivas: El viaje nos lleva a través de cinco continentes, desde las Filipinas a Colombia, pasando por India, Lituania y Mali.