educar

Los chicos y yo lo educaremos aquí.	The guys and I will homeschool him from here.
Te educaremos como ciudadana de la nueva sociedad.	We'll bring you up to be a citizen of the new society.
Esta vez lo educaremos bien.	This time, we'll raise him right.
Por lo tanto, educaremos de forma abierta a las personas acerca del Software Libre, nuestra Comunidad y nuestro Sistema Operativo.	Therefore, we will openly educate people about Free Software, our Community, and our Operating System.
Nos educaremos mutuamente en modos de vida cariñosos para ayudar a limpiar la tierra y la vida sobre el planeta.	We will educate mutually in lovely ways to live to help clean up the Earth and life on the planet.
Todos los tratamientos serán gratis, y una vez que ustedes se han restaurado a la buena salud los educaremos en las prácticas que les asegurarán la duración de su bienestar.	All treatment will be free, and once you have been restored to good health we will educate you in practices that will ensure your lasting well being.
También educaremos y trabajaremos con las compañías atrincheradas en el abastecimiento de productos existentes de la energía a los consumidores, tales como empresas de servicio público, trabajando de ellas como socios, y no adversarios.	We will also educate and work with companies entrenched in providing existing energy products to consumers, such as utility companies, working with them as partners, and not adversaries.
Educaremos a nuestros hijos en el respeto a los demás.	We educate our children to respect others.
Educaremos a sus hijos, especialmente a los del pueblo de Chowk. Tienen derecho a ser admitidos en esta escuela.	We will educate their children, particularly those of the Chowk village. They have a right. to be admitted to this school.
Educaremos a los líderes de Caterpillar para que valoren a los empleados GLBTA en el lugar de trabajo (Propiedad del Comité de Educación).	We will educate Caterpillar leaders to value LGBTIQ employees in the workplace. (Owned by: Education Committee)
Educaremos a los líderes de Caterpillar para que valoren a los empleados GLBTA en el lugar de trabajo (Propiedad del Comité de Educación).	We will educate Caterpillar leaders to value GLBTA employees in the workplace. (Owned by: Education Committee)
No educaremos a extranjeros con el dinero de los contribuyentes.	We can't educate foreigners at the taxpayer's expense.
Los educaremos bien, pero tomado nuestro tiempo.	We will educate you well, yet take our time.
Los educaremos en la expansión del alma, y la elevación de vuestro cuerpo hasta que las células se vuelvan cristalinas.	We will educate you in soul expansion, and the upliftment of your body until the cells become crystalline.