Resultados posibles:
educaran
Contrató trabajadores que el resto de nosotros pagó para que se educaran. | You hired workers the rest of us paid to educate. |
Hicieron que a sus niños educaran los eruditos del humanista. | They had their children educated by humanist scholars. |
Las tiendas reguladas cumplirían con los más estrictos y rigurosos requisitos de pureza, y se asegurarían de que los consumidores se educaran sobre el uso. | Regulated outlets would meet strict and stringent purity requirements, and would ensure users are educated about use. |
Lo que dijimos entonces fue que aquellos quienes dieran pasos para trasladarse a un lugar seguro, o guardaran suministros, y se educaran, no lo lamentarían. | Our statement then was that those who took steps to move to a safer location, or to gather supplies and educate themselves, would not regret this. |
Al aprender sobre astronomía de una manera directa, los participantes volverán a Dinamarca como embajadores de la astronomía que educaran a la próxima generación de científicos e ingenieros. | By learning about astronomy in a direct way, the participants will return to Denmark as ambassadors of astronomy who will educate the next generation of scientists and engineers. |
También recomendó la responsabilidad personal, que si las personas cambiaran su comportamiento y los padres educaran bien a sus hijos quizás las cosas cambiarían, pero luchamos con él y explicamos por qué eso no funcionaría. | He also brought up personal responsibility and if only people would change their ways and parents raised their kids right maybe things would change but we struggled with him and explained why that would never work. |
John McCain y el Director de Ciencia y Tecnología de Obama, John Holdren, fueron copiados, en lo que aparentemente era un llamado para que educaran a Hillary. | John McCain and Obama's Director of Science and Technology, John Holdren, were copied on what was apparently a plea to educate Hillary. |
John McCain y el Director de Ciencia y Tecnología de Obama, John Holdren, fueron copiados, en lo que aparentemente era un llamado para que educaran a Hillary. | John McCain and Obama's Director of Science and Technology, John Holdren, were copied on what was apparently a plea to educate Hillary. The plea of course fell on deaf ears. |
La preocupación central de las comunidades en esta nueva etapa era que sus hijos no solo tuvieran alimento para sobrevivir, sino que se prepararan y educaran para enfrentar los retos que la vida les presentaría. | The central concern of these communities in this new stage was not only that their children would have enough to eat, but that they would be educated to overcome the challenges that life would present to them. |
Había que dirigir los esfuerzos del Comité Internacional de la Cuarta Internacional (CICI) hacia la creación de partidos que organizaran y educaran a la clase trabajadora, y que crearan los cimientos de la renovación de la lucha consciente por el socialismo. | The efforts of the International Committee of the Fourth International (ICFI) had to be directed toward creating the parties that would organize and educate the working class, and create the foundations for the renewal of the conscious struggle for socialism. |
El grupo recuerda que si se da un paso atrás respecto al acceso igualitario a Internet, grandes empresas contaminantes como Exxon o BP podrían hacer más difícil que grupos como Amigos de la Tierra movilizaran activistas y educaran a la opinión pública a través de la red. | The group also said that if this proposal succeeds, polluting corporations such as Exxon or BP could make it more difficult for groups such as Friends of the Earth to mobilize activists and educate the public opinion through the net. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
