educaci

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

CSCL se enfoca en esta visi n situada del aprendizaje, rechazando las bases de la investigaci n en educaci n convencional.	CSCL embraces this more situated view of learning, thereby rejecting the foundations of conventional educational research.
Risto prepara el el trabajo con los estudiantes-profesores que se van a intervenir en su clase en la escuela de aplicaci ón de la universidad de educaci ón de Joensuu (Finlandia).	Risto Patrikainen with the trainees: they are preparing the work they will do with his pupils in the school of the education university of Joensuu (Finland)
Los docentes reivindicaban salarios dignos, una educaci ó n gratuita de calidad para todos, el derecho a formar y a unirse a organizaciones de trabajadores independientes, as í como la liberaci ó n de todos los compa ñ eros detenidos.	Teachers were demanding decent wages, free quality education for all, the right to form and join independent workers' organisations, as well as the release of all detained colleagues.
Los computadores se han convertido en un elemento muy importante en este tipo de educaci n, dado que ya hay pol ticas gubernamentales alrededor del mundo para dar acceso a los estudiantes a este tipo de tecnolog as y acceso a Internet.	Computers have become important in this, with school districts and politicians around the world setting goals of increasing student access to computers and the Internet.
Dividido en 6 semestres (3 años), estos programas te forman para un trabajo espec ífico, dependiendo del programa técnico escogido, a la vez que te permite continuar con tu educaci ón a nivel universitario de acuerdo al sistema educativo de la provincia de Quebec.	Divided in 6 semesters (3 years), these programs train you for a specific job, depending on the technique chosen, while allowing you to continue your education at the university level in accordance with the Quebec education system.
Un boletín, Educaci ó n vs. Comercio, que se publica cada pocos meses, con actualizaciones sobre la OMC y la labor de la IE en relación con el comercio en el ámbito de la educación.	A bulletin called 'TradEducation', which is published every few months with updates about the WTO and the work of EI in relation to trade in education.
Perm?tanme comenzar la charla present?ndoles a nuestra oradora invitada, la Dra. Barbara Smith, Profesora de la Escuela de Educaci?n de la Universidad de Colorado en Denver y de Health Sciences Center (Centro para Ciencias de la Salud).	Let me begin by introducing our guest speaker, Dr. Barbara Smith, Professor in the School of Education, University of Colorado at Denver and Health Sciences Center.
En este nivel el 19% de la educaci es privada.	At this level 19% of education is private.
El escenario relacionado con la educaci ón no formal se generó en la VII Feria de la Ciencia de Madrid (2007).	The setting related to the non-formal education was generated at Madrid's Seventh Science Fair (2007).
Los druidas crearon centros de entrenamiento especiales programas de educaci?n largos de veinte a?os, y el curriculum de estos centros inclu?a el estudio de veinte mil poemas.	The druids created special training centers with 20-year long education programs, and the curriculum of these centers included studying 20 thousand poems.
No incluya ingresos provenientes de SNAP, FDPIR, WIC; beneficios de educaci ón federal y pagos realizados por una agencia de colocaci ón por ser familia de crianza.	Do not include income from SNAP, FDPIR, WIC, Federal education benefits and foster payments received by the family from the placing agency.
O tal vez interactuar con esas mentoras simplemente ayudó a proporcionar mejor i nformación acerca de los beneficios de la educaci ón, lo cual sabemos pu e de mantener a los jóvenes en la escuela.	Or maybe interacting with that mentor simply provided better information about the returns to education, which we know can keep youth in school.
As como algunas formas particulares del aprendizaje, CSCL est altamente relacionada con la educaci n. Considera todos los niveles de educaci n formal, desde el kinder hasta postgrados al igual que en la educaci n informal.	As the study of particular forms of learning, CSCL is intimately concerned with education. It considers all levels of formal education from kindergarten through graduate study as well as informal education, such as museums.
Desde cierta perspectiva, CSCL ha emergido en reacci n a los intentos previos para usar la tecnolog a dentro de la educaci n y a las aproximaciones previas para entender los fen menos colaborativos con los m todos tradicionales de las ciencias del aprendizaje.	To some extent, CSCL has emerged in reaction to previous attempts to use technology within education and to previous approaches to understand collaborative phenomena with the traditional methods of the learning sciences.
La Universidad EAFIT es un Centro de Educaci?n Superior aprobado por el Ministerio de Educaci?n Nacional.	A Higher learinig institution approved by the Ministerio de Educacion Nacional.