educación universitaria

Su primer número uno puede pagar por mi educación universitaria.
Your first number one single can pay for my college education.
El deporte era su boleto a la educación universitaria.
The sport was his ticket to a college education.
El verdadero valor de la educación universitaria es intangible.
The true value of a college education is intangible.
Es una ocupación que no requiere educación universitaria.
It's an outfit that won't require a college education.
O entre un joven con educación universitaria y otro sin.
Or between a young person with a university degree and another without one.
Por otro lado, tiene educación universitaria.
On the other hand, he's got a college education.
Como Case y Deaton, Murray se concentró en individuos sin educación universitaria.
Like Case and Deaton, he focused on people without a college degree.
No necesitáis educación universitaria, para eso.
You do not need education for that, university education.
No creo que la educación universitaria esté completa sin un poco de indignación justa.
I don't think any college education is complete without a little righteous indignation.
Ambos contamos con educación universitaria y somos profesionales.
Both of us are college graduates and professionals.
Una educación universitaria debe enseñar respeto, entendimiento y buena voluntad.
A college education should teach respect and understanding and goodwill.
Se graduó en 1868 y comenzó su educación universitaria.
He graduated in 1868 and began his university education.
Y, especialmente, ¿cuál es la situación de la educación universitaria?
And, in particular, what is the situation of university education?
Completa una educación universitaria para tener la mayor variedad de oportunidades.
Complete a college education for the greatest range of opportunities.
El deporte era su boleto a la educación universitaria.
The sport was his ticket to a college education.
Y luego mi educación universitaria como ecologista reforzó mis creencias.
And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs.
Janiszewski, sin embargo, decidió ir a Zurich para su educación universitaria.
Janiszewski, however, decided to go to Zurich for his university education.
Completó su educación universitaria en 1995, habiendo estudiado economía y desarrollo.
He completed his university education in 1995, having studied economics and development.
Este certificado es esencial para solicitar la educación universitaria.
This certificate is essential for applying for university education.
El próximo año (2008) Havito comenzará su educación universitaria.
Next year (2008) Havito will commence his University education.
Palabra del día
la capa