Un buen hogar, una buena educaciòn. | A nice home, a good education. |
No puedes rechazar una buena educaciòn. | You can't beat a good education. |
Muchos periodistas se hacen conocer por su habilidad en una materia determinada – tal como polìtica, religion, educaciòn o la Familia Real. | Many journalists become known for their expertise on one particular issue–such as politics,religion, education or the royal family. |
En la parte final se enviara el video en forma de VHS a nuestros socios, asesores, organizaciones de gentes indigenas, educadores y comunidades para ser usados en programas de educaciòn, reuniones, conferencias, y reuniones sociales. | All further dissemination will be coordinated by our partners within their respective regions to share the video with indigenous educators, activists, organizations and communities for training programs, at meetings, conferences, in the market place, and at social gatherings. |
Educaciòn — el camino hacia el éxito. | Self—education is the path to success. |
El problema es importante -explica el obispo- porque,además, el Ministerio de la Educaciòn no se pronuncia contra estas practicas. | The issue is important—says the Bishop—also because the Ministry of Education has not spoken out against these practices. |
Invertir en educación es vital para el futuro de Afganistán. | Investing in education is vital for the future of Afghanistan. |
El programa también proporciona educación y capacitación para sus familias. | The program also provides education and training for their families. |
Esto sucede en el proceso de desarrollo creativo y educación. | This happens in the process of creative development and education. |
La educación de un maestro era muy sociales en 1930-es. | The education of a teacher was highly social in 1930-es. |
Dr. Tim Gopeesingh, Ministro de Educación de Trinidad y Tobago. | Dr. Tim Gopeesingh, Minister of Education of Trinidad and Tobago. |
Promover acciones de educación emocional, en valores y formación ciudadana. | Promote actions of emotional education, in values and citizen training. |
CEP17 - Conocer y aplicar experiencias innovadoras en educación primaria. | CEP17 - Know and apply innovative experiences in primary education. |
V19 Educación * Temas presentes en la unidad de análisis. | V19 Education * Themes present in the unit of analysis. |
Gasto público en educación y salud (como % del PNB) | Public expenditure on education and health (as % of GNP) |
Cuando una persona obtiene una educación, la actividad requiere esfuerzo. | When a person obtains an education, the activity requires effort. |
El compromiso incluye inversiones en educación, entrenamiento y salarios mayores. | The commitment includes investments in education, training and higher wages. |
Y nuestras instituciones de educación superior deben reflejar nuestra diversidad. | And our institutions of higher education should reflect our diversity. |
Educación primaria en Asturias, Pehuajó (Prov. de Buenos Aires, Argentina) | Primary education in Asturias, Pehuajó (Prov. de Buenos Aires, Argentina) |
Este tipo de educación es esencial para nuestras futuras luchas. | This type of education was essential to our future struggles. |
