edilicia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Servicios de termografías en el área industrial, eléctrica y edilicia.	Thermography services in the industrial, electrical and building area.
El primero es la solicitud a Septimio Severo de una concesión edilicia.	The first is a request to Septimius Severus for a building permit.
Todo tipo de limpieza industrial: producción y montaje, mantenimiento, depósitos, edilicia, etc.	All kinds of industrial cleaning: production and assembly, manteinance, depots, buildings etc.
Construcción - industria edilicia (compradores de madera)	Construction - building industry (wood buyers)
No hemos oído de las causas de la falla edilicia.	We haven't heard about why the buildings failed.
Buenos Aires, en 1895 era una ciudad en plena expansión: económica, social, edilicia.	Buenos Aires, in 1895 was a City in total expansion: economic, social, architectural.
Por último, esta tipología edilicia contribuye a fomentar un mercado de alquiler barato y muy competitivo.	Lastly, this build typology helps to encourage a cheaper and more competitive rental market.
Sin perjuicio de lo expuesto, la tarea de renovación edilicia no ha sido una actividad excluyente.	Notwithstanding, building renovation has not been the sole activity.
Ambos nos ayudaron a acercarnos y entender Monteagudo de una manera más amplia que la puramente edilicia.	Both helped us bring over and understand Monteagudo of a way more wide than purely construction.
Comercio de productos para edilicia, materiales eléctricos, hidráulicos, electrodomésticos, agricultura, repuestos automóviles, etc.	Sales of building industry products, electrical and hydraulic material, household appliances, vehicle spare parts, etc.
Una buena selección: Lewites es muy popular y ha tenido una muy buena gestión edilicia.	It proved a good selection, as Lewites is very popular and has run an admirable administration.
Estudiar la geografía de la isla, la infraestructura edilicia, y su historia de huracanes y disturbios volcánicos.	Study the island's geography, its human infrastructure, and its history of hurricane and volcanic disturbances.
En ese caso, el trabajo deberá ser realizado por un profesional para evitar daños en la estructura edilicia.	In that case, the work should be done by a professional to prevent damage to the building structure.
El techo de la arquitectura es no solo una estructura edilicia, sino también un camino de jardines, por ejemplo.	The roof of architecture is not only a building structure but also a landscaped road, for example.
Sucesivamente la ciudad asumió, a través de un proyecto de restauración edilicia, su aspecto fuertemente barroco.	After a project of building restoration, the City successively assumed a strong Baroque appearance.
Ellos le dieron, en gran medida, la diversidad cultural y edilicia que la caracteriza.	They have given the city the cultural and architectural diversity that makes it so remarkable.
A partir de los capiteles, la fábrica edilicia queda oculta por yeserías barrocas que cubren bóvedas y techumbres.	Beyond the capitals, the building material is hidden by Baroque-style plasterwork that cover vaults and roofs.
Algunos alojamientos, campings, residencias particulares y comercios de primera necesidad le dan forma a la estructura edilicia.	Some accommodation venues, camping sites, private residences and basic need stores give shape to the local buildings.
El proceso de proyecto parte de un planteamiento dialéctico con su emplazamiento y la tipología edilicia que lo caracteriza.	The project process starts with a dialectic approach to its location and the constructional typology that characterises it.
También esta semana, un nuevo comité senatorial examinó el tema del mantenimiento diferido de la infraestructura edilicia del estado.	Also this week, a new Senate committee looked at the issue of deferred maintenance across state agencies.