edge out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But if you want him, you will have to edge out Elizabeth.	Pero si lo quieres, tendrás que superar a Isabel.
However, after the rain arrived for qualifying Raikkonen was able to edge out the four-time world champion, which the Finn suggested was a surprise in the rain.	Sin embargo, después de que llegara la lluvia para la clasificación, Raikkonen pudo superar al cuatro veces campeón del mundo, lo que el finlandés calificó como una sorpresa.
Each Pokemon has their own unique abilities that will give you that needed extra edge out on the battlefield.Collect your favorite Pokemon as you take on other players in real-time in a strategy duel.	Cada Pokémon tiene sus propias habilidades únicas que le dará esa ventaja extra necesaria a cabo en el battlefield.Collect tu Pokémon favorito mientras te enfrentas a otros jugadores en tiempo real, en un duelo estrategia.
Well, then why did you look in the side mirror and edge out like that?	¿Y por qué miraste el espejo y te corriste?
We may be anxious to accomplish something and tempted to edge out our great Oblates.	Podemos estar deseosos de cumplir algo y de superar a nuestros grandes oblatos.
Will it edge out the micro-financiers?	¿Castigará a las micro-financieras?
At times, the U.S. aligned with national liberation struggles as a wedge to edge out its rivals.	En ciertas ocasiones, Estados Unidos se alineó con las luchas de liberación nacional en tanto cuña para dejar fuera a los rivales.
The leading edge out of arrow (331 and the trailing edge in teeth of saw trap the waves radar.	El borde de ataque en flecha (331 y el borde de salida en dientes de sierra atrapan las ondas radar.
Furthermore, Gorilla Glue #1 nuggs are slightly tighter and edge out #4 in terms of bag appeal.	Por otra parte, los cogollos de Gorilla Glue #1 son algo más compactos y superan a la #4 en cuanto a atractivo comercial.
For that reason we at Flipsnack thought to help you edge out your competition and created this easy-to-use graphic designer CV template.	Por ese motivo, en Flipsnack pensamos ayudarte a superar a tus competidores y creamos esta plantilla para CV de diseñador gráfico fácil de usar.
After Sulsky won some back in the last match, Polk returned to his winning ways to edge out his advantage.	Después de que Sulsky recuperara algo de terreno en la última partida, Polk volvió a la senda de la victoria para aumentar su ventaja.
After putting both these VPNs through a rigorous test you can clearly see that CyberGhost was able to edge out IPVanish in every major category.	Después de probar rigurosamente ambas VPNs, se puede ver claramente que CyberGhost supera a IPVanish en todas las áreas fundamentales.
Drew was able to edge out Round 3 winner Dante Yu in qualifying by 36 thousandths of a second with Joseph Daniele back by five hundredths.	Drew fue capaz de superar al ganador de la Ronda 3 Dante Yu en la clasificación por 36 milésimas de segundo con Joseph Daniele de regreso por cinco centésimas.
So now I am back in new Zealand and am involved in coaching our local rugby team again but am wanting to edge out of the coaching roll.	Por lo que ahora estoy en Nueva Zelanda y participo en asesorar a nuestro equipo de rugby local otra vez pero estoy queriendo al borde fuera el rollo de capacitación.
During two intense hours of match play on July 18, the 1,600 spectators on hand watched Brazil edge out Qatar in a hard fought win for the hosts.	El lunes, 18 de julio, durante dos intensas horas de juego, los 1.600 aficionados que asistieron al juego entre Brasil y Qatar fueron decisivos para la victoria de los anfitriones.
Despite a sixth place effort in the final, Bagheri was able to edge out Licciardi for the title and ROK International Final ticket, with Michel Legrand completing the championship podium.	A pesar de un sexto puesto en la final, Bagheri pudo superar a Licciardi por el título y la entrada de la Final Internacional de la ROK, con Michel Legrand completando el podio del campeonato.
Because of the tendency of their profit rates to decline, they are driven to expand their control of markets and natural resources, and to edge out their imperialist competitors such as Paris and Berlin.	Debido a la tendencia a bajar de sus tasas de ganancia, se ven obligados a expandir su control sobre los mercados y las materias primas, y aventajar a sus competidores imperialistas como Paris y Berlín.
Nicaragua's big business interests apparently entrusted Bolaños to construct a Nicaraguan ARENA that would edge out the PLC, acting as a more modern and effective party that could put the brakes on the FSLN.	La gran empresa privada de Nicaragua habría confiado en Bolaños para la construcción de un ARENA nica que sustituya al PLC y que sirva de freno, más moderno y más eficaz, al FSLN.
Now, if I haven't already gone out on a limb, I'll just edge out on that limb a little further and tell you that the way that you experience your own emotion is exactly the same process.	Entonces, si aún no he ido demasiado lejos, voy a ir un poco más allá y voy a decirles que la forma en que experimentamos nuestras propias emociones es exactamente el mismo proceso.