ectodermo

Diccionario
Ejemplos

Hay tres capas a su bebé-el ectodermo, mesodermo y endodermo.	There are three layers to your baby- the ectoderm, mesoderm, and endoderm.
Estas capas se denominan ectodermo, mesodermo y endodermo.	These layers are called ectoderms, mesoderms, and endoderms.
Grupo de alteraciones hereditarias que afectan a los tejidos y estructuras derivadas del ectodermo embrionario.	A group of hereditary disorders involving tissues and structures derived from the embryonic ectoderm.
La señalización a través de receptores de ectodisplasina juega un papel esencial en el normal desarrollo del ectodermo.	Signaling through ectodysplasin receptors plays an essential role in the normal ectodermal development.
Tumores que derivan de cualquiera de las tres capas de células germinales (endodermo, mesodermo o ectodermo).	Tumours that derive of one of the three layers of germ cells (endoderm, mesoderm or ectoderm).
Definición Español: Grupo de trastornos hereditarios en el que participan tejidos y estructuras derivadas del ectodermo embrionario.	Definition English: A group of hereditary disorders involving tissues and structures derived from the embryonic ectoderm.
Cuando el ectodermo comienza esta etapa, el cerebro suplementario es rápidamente absorbido e integrado en el sistema nervioso humano.	When the ectoderm begins this stage, the supplementary brain is rapidly absorbed and integrated into the human nervous system.
Tanto en el ectomesénquima como en el ectodermo se expresan diversas moléculas, las cuales presentan roles diferentes (2).	Several molecules are expressed both in the ectomesenchyme and in the ectoderm, and they have different roles (2).
Gastrulación: fase del desarrollo embrionario temprano durante la cual se generan las tres capas embrionarias: ectodermo, mesodermo y endodermo.	Gastrulation: The phase in early embryonic development during which the three germ layers are formed: ectoderm, mesoderm and endoderm.
Diferentes zonas de la blístula se pliegan y forman tres capas mís o menos distinguibles: el ectodermo, el endodermo y el mesodermo.	Different zones of the blastula fold, and form three more or less distinguishable layers: the ectoderm, endoderm and mesoderm.
Se comienzan a diferenciar las tres capas germinativas —endodermo, ectodermo y mesodermo— y pronto se forma la cavidad del cuerpo o celoma.	The three germinative layers then start to differentiate—endoderm, ectoderm and mesoderm—and the cavity of the body or coeloma is soon formed.
El ectodermo forma una piel que cubre el cuerpo entero y se desarrolla una placa engrosada, que se pliega en una ranura: la cresta neural.	The ectoderm forms a skin that covers the entire body and a thickened plate develops, which folds into a groove: the neural crest.
La retina es un derivado del prosencéfalo, por tanto forma parte del sistema nervioso central, mientras que la córnea y el cristalino proceden del ectodermo superficial.	The retina is a derivative of the forebrain, it therefore forms part of the central nervous system, while the cornea or lens come of the superficial ectoderm.
El ectodermo, se convertirá en el sistema nervioso (incluyendo el cerebro), la piel, el pelo, las uñas, las glándulas mamarias, las glándulas sudoríparas y el esmalte de los dientes.	The ectoderm will become the nervous system (including the brain), skin, hair, nails, mammary glands, sweat glands, and enamel for the teeth.
En particular, en el hombre se refiere a la capacidad de generar líneas de células y tejidos diferenciados derivados de cada uno de los estratos embrionarios, es decir, ectodermo, mesodermo y endodermo.	In the human being, in particular, multipotentiality concerns the capacity to generate cell lines and differentiated tissue derived from each one of the embryonic layers, that is, the ectoderm, mesoderm and endoderm.
Todos los tejidos y órganos del ectodermo, controlados por la corteza cerebral, la última de las capas germinales en la ontogénesis y la filogénesis, manifiestan úlceras o pérdidas de función durante la fase de conflicto activo.	All the organs and tissues of the ectoderm, controlled by the cerebral cortex, the latest of the dermal layers in ontogenesis and phylogenesis, show ulceration or functional loss during the conflict active phase.
Después que estos cerebros suplementarios han madurado y contienen registrado el enorme abanico de actitudes y habilidades junto a su información subordinada, son adjuntados a un embrión en crecimiento durante la rápida fase de proliferación del ectodermo.	After these supplementary brains are matured and fully imprinted with this enormous assortment of attitudes and skills and their subordinate informations, they are attached to a growing embryo at a time of rapid proliferation of the ectoderm.
Clínica: NF1 es un síndrome hamartoneoplásico; los hamartomas son proliferaciones localizadas de tejido con defectos en la diferenciación e histologías mixtas; son malformaciones heredables que potencialmente se pueden convertir en neoplasias; su origen embrionario es el ectodermo.	Clinics: NF1 is an hamartoneoplastic syndrome; hamartomas are localized tissue proliferations with faulty differenciation and mixture of component tissues; they are heritable malformations that have a potential towards neoplasia; the embryonic origin of dysgenetic tissues involved in NF1 is ectoblastic.
Las células madre embrionarias humanas se diferencian in vitro e in vivo en derivados de los tres linajes embrionarios: endodermo, ectodermo y mesodermo.	Human ES cells differentiate in vitro and in vivo into derivatives of the three embryo lineages: endoderm, ectoderm, and mesoderm.
Ectodermo es la designación para las células exteriores del cuerpo: por lo tanto, la piel (epidermis), pero el sistema nervioso central también tiene un origen ectodérmico.	Ectoderm is the designation for the outer cells of the body: therefore, the skin (epidermis), but the central nervous system also has an ectodermal origin.