economic support

Traductor
Ejemplos

Please clarify which social and economic support is provided: 3.	Aclare qué tipo de ayuda social y económica se ha brindado: 3.
Thanks to the solidarity organizations who provided economic support.	Gracias a las organizaciones solidarias que apoyaron económicamente.
Provides economic support to the Syrian regime.	Apoya financieramente al régimen sirio.
These countries, and also the neighbouring country of Macedonia, urgently need our political and economic support.	Dichos países y también la vecina Macedonia necesitan de manera apremiante nuestro apoyo político y económico.
Japan was ready to lend political and economic support to any solution to the current crisis.	El Japón está dispuesto a apoyar política y económicamente cualquier solución de la crisis actual. El Sr.
Certainly one that bears witness to genuine good neighbourliness, which includes providing political and economic support.	En todo caso una que dé fe de una sincera y buena vecindad, que incluya unas ayudas efectivas políticas y económicas.
Nafinsa is a development bank focused on training SMEs and providing economic support with the help of Mexico's federal government.	Nafinsa es la banca de desarrollo dedicada a la capacitación y prestación económica de PYMES con apoyo del gobierno federal de México.
CAAT criticise the fact that the fair is backed by the British government, which offers the DSEI logistical and economic support.	Desde CAAT critican el hecho de que la feria está apoyada por el gobierno británico, que presta ayuda logística y económica al DSEi.
Our economic support should focus on the setting-up of businesses and providing better opportunities for starting up small and medium-sized firms.	Nuestro apoyo en el ámbito económico debe concentrarse en la mejora de las oportunidades de despegue de las pequeñas y medianas empresas.
During this informative conference topics such as the basic requirementsof the convocation, the call guidelines, selection process, economic support, etc.	En qué consisten, bases de la convocatoria, proceso de selección, cuantía económica, etc, serán entre otros, los temas a desarrollar.
Mrs Ferrero-Waldner, you have rightly said that financial and economic support for Georgia is needed and that the European Union should continue to provide it.	Señora Ferrero-Waldner, usted ha declarado con acierto que Georgia necesita apoyo financiero y económico y que la Unión Europea debe continuar proporcionando dicho apoyo.
We are therefore giving political and economic support within the Partnership and Cooperation Agreement which entered into force on 1 July 1999.	Por consiguiente, estamos dando apoyo político y económico en el ámbito del Acuerdo de Asociación y Cooperación, que entró en vigor el 1 de julio de 1999.
In sum, the simulated trends in the economic support ratio are consistent with trends in the overall dependency ratio.	En síntesis, las tendencias de la relación población activa/población inactiva según el modelo de simulación son compatibles con las tendencias de la relación de dependencia general.
The latter had given economic support to the government that emerged from the 2013 coup but cut the supply of hydrocarbons to Egypt due to the disagreement.	Este último había apoyado económicamente al Gobierno salido del golpe de Estado de 2013 pero cortó el suministro de hidrocarburos a Egipto debido al desencuentro.
The difficult economic situation compels a higher number of families to rely on economic support to handle child care and care giving.	Considerando la difícil situación económica de muchas familias la sociedad tendrá que encontrar una manera para reducir el gasto para la asistencia y el cuidado de los niños.
Let us not forget that the prospect of the Fed slowing down its economic support measures will be a powerful engine for the dollar.	No olvidemos que la perspectiva de ralentizar las medidas de apoyo a la economía por parte de la Reserva Federal estadounidense (FED) será un potente vector de apoyo al greenback.
Our parish needs your time, talent and economic support.	La parroquia necesita su tiempo, talento y apoyo economico.
That process was extremely fragile and required economic support.	Ese proceso es enormemente frágil y requiere ayuda económica.
For now, no economic support is expected from them.	Por el momento, no se espera colaboración económica de ellos.
In order to carry out this whole project, they need economic support.	Para llevar a cabo todo este proyecto necesitan colaboración económica.