Decididos a no permitir que todos esos problemas eclipsaran su larga tradición en la producción de quesos de calidad, resolvieron crear una asociación de productores de queso. | Determined not to let these problems overshadow their long history of quality cheese production, they decided to form a cheese-makers' association. |
No debería permitirse que esos mensajes eclipsaran los problemas políticos fundamentales del sistema de gobierno de Côte d'Ivoire, a los que los acuerdos de paz vigentes ya han proporcionado respuestas satisfactorias. | Such messages should not be allowed to eclipse the basic political questions of the polity of Côte d'Ivoire, to which the existing peace agreements have already provided satisfactory answers. |
