echo agua
- Ejemplos
Por eso me echó agua bendita el cura. | So that's why the priest threw holy water on me. |
Le echo agua todos los días. | I water it every day. |
Le echo agua todos los días. | L water it every day. |
Le echo agua al café. | I'm watering my coffee. |
No hago nada. Le echo agua al café. | I'm watering my coffee. |
A ellos, el dragón les echo agua que salía de su boca para hacerles guerra a ellos, el remanente de la simiente de la mujer. | Then the dragon spurted water out of his mouth to make war with the remnant of the seed. |
¿Echó agua sobre tu cabeza mientras no estabas mirando? | Did he pour water over your head while you weren't looking? |
También echó agua sobre él desde una ventana cuando él estaba fuera. | She also poured water on him from a window when he was outside. |
El tipo que le echó agua al Sonabishi. | That's the guy who poured water in the Sonabishi. |
La muchacha cerró los ojos; se echó agua en la cara y el pecho. | The girl closed her eyes; she splashed water on her face and chest. |
No le echó agua. | He didn't pour water in it. |
La muchacha cerró los ojos; se echó agua en la cara y el pecho. -Hace tanto calor – dijo-. | The girl closed her eyes; she splashed water on her face and chest. |
Cogió una toalla, echó agua en una jofaina (plato hondo) y se puso a lavarles los pies. | He took a towel, put water in a deep dish and started to washed the feet. |
¡Ella me echó agua! | She hit me with water. |
Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido. | Then he poured water into a basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel with which he was girded. |
Luego echó agua en un recipiente y empezó a lavar los pies a los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía en la cintura. | Then he poured water into a basin and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him. |
Echó agua en la jofaina para lavar los pies de sus discípulos, el que derramó su sangre para lavar con ellas las manchas del pecado. | Then he poured water into a basin and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him. |
Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido. | After that, He poured water into a basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel with which He was girded. |
Sacó una pieza de pan de los pliegues de su ropa, lo envolvió cuidadosamente en un paño limpio y se lo entregó al fenicio, entonces echó agua en un cuenco. | From the folds of his clothing he took out a piece of bread, wrapped carefully in a clean cloth and handed it to the Phoenician, then poured water into a bowl. |
El presidente de la Cámara, John Boehner echó agua fria a las esperanzas de millones de inmigrantes indocumentados, al declarar que no se llevarán a cabo conversaciones formales sobre el proyecto de ley que ya había aprobado el Senado. | House Speaker John Boehner closed a window of opportunity for the millions of undocumented immigrants by declaring that no formal talks will be held on the Senate-passed bill. |
