echar una
- Ejemplos
Oye, Mike, ¿me podrías echar una mano con esto? | Hey, Mike, can you give me a hand with this? |
¿Me podrás echar una mano con el heno este verano? | Can you give me a hand with the hay later this summer? |
¿Estás segura de que no te puedo echar una mano? | Are you sure I can't give you a hand? |
Samantha, ¿me puedes echar una mano aquí? | Samantha, can you give me a hand here? |
Muy buena ayuda, y siempre dispuestos a echar una mano. | Very helpful support, and always willing to lend a hand. |
Podemos echar una mirada alrededor, ver que hay por ahí. | We could take a look around, see what's out there. |
Bueno, entonces tiene que echar una ojeada a esto. | Well, then you ought to take a look at this. |
El Parlamento está encantado de echar una mano en este sentido. | Parliament is happy to lend a hand in this respect. |
Lo menos que podemos hacer es echar una mano. | The least we can do is lend a hand. |
¿Cómo puede un verdadero hombre no echar una mano? | How can a real man not lend a helping hand? |
Isaksen, quizás puedas ir y echar una mirada al paisaje. | Isaksen, perhaps you can go and have a look at the view. |
Es tiempo de echar una ojeada a la familia Plummer. | It's time to cast an eye over the Plummer family. |
Tengo que echar una mirada a mi propia vida. | I need to take a look at my own life. |
No había ninguna, porque nunca me dejaste echar una. | There weren't any, because you've never let me take one. |
Nos gustaría echar una mirada alrededor de su casa. | We'd like to take a look around your place. |
Debería echar una foto de vosotros embalando el apartamento. | I should take a picture of you packing up the apartment. |
¿Por favor podría echar una mirada a mi pie? | Could you please take a look at my foot? |
Bueno, mientras estamos esperando... ¿podemos echar una miradita fuera? | Well, since we're waiting... shall we take a look outside? |
También necesitamos echar una ojeada a nuestros empleados. | We also need to take a look at our employees. |
De acuerdo, vamos a echar una ojeada a nuestros dos amigos. | All right, let's take a look at our two friends. |
