echar la llave

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No olvides echar la llave.	Don't forget to locc up.
Y ¿olvidaste echar la llave a la puerta?	So you forgot to lock the door?
Había sido ella, la oí echar la llave.	She locked me in. I heard her turn the key.
La puerta principal estaba sin echar la llave.	The front door was unlocked.
Debemos echar la llave al salir.	We should lock the door when we leave.
Solo... que olvides echar la llave.	Just... forget to lock up.
No olvides echar la llave.	Don't forget to lock up.
Eso es lo que oí antes, ¡echar la llave!	That's when I heard the key turn.
En estos momentos, en Francia, la compañía aérea Air Lib también va a echar la llave y a despedir a 3 200 personas.	At the moment in France the airline Air Lib is also shutting up shop and making 3 200 people redundant.
También ofrecen mayor seguridad al colocarlos junto a una cerradura en puertas de entrada, sobre todo cuando no se pueda o no se quiera echar la llave por dentro.	They also offer greater security by placing them next to a lock on doors, especially when it can not or do not want to take the key inside.
En cuanto al cerrojo, estaba un poco descuadrado el pestillo y lo único que al salir del apartamento había que echar la llave, no es una cosa tan incómoda a nuestro parecer; a su salida se solucionó.	As for the bolt, the bolt was slightly unturned and the only thing that when leaving the apartment had to be locked, is not something so uncomfortable in our opinion; to its exit it was solved.