echalo
- Ejemplos
Echalo fuera de la carretera para ganar más puntos. | Ram it off the road to earn more points. |
Echalo en una olla de agua hirviendo. | Pour it into a pint of boiling water. |
Echalo a la calle. | Throw him out on the street. |
Y díjome Jehová: Echalo al tesorero, hermoso precio con que me han apreciado. | Yahweh said to me, Cast it to the potter, the goodly price that I was prized at by them. |
Papá, solo perdónalo y échalo de aquí. | Dad, just forgive him and throw him out of here. |
Siempre échalo con aplicaciones ligeras en un área bien ventilada. | Always apply the fixative with light sprays in a well-ventilated area. |
Hazlo cuando vuelva, y échalo de aquí. | Do it when he comes back, and chase him out. |
Échalo un vistazo a ese tejido de un poco más de cerca. | Take a look at the tissue a little closer. |
Si prefieres, échalo sobre hielo y ponle una pajilla. | Pour your juice over ice and add a straw if you prefer. |
Sí, échalo y te sentirás mejor. | Yes, throw it up, and you'll feel better. |
Bien, échalo por la ventana. | All right, throw it out of the window. |
Y si lo quieres fuera de tu casa, échalo tú mismo. | And if you want him out of your house, you throw him out yourself. |
Mantenlo o échalo, haz lo que quieras. | You keep him or throw him out, you do what you want. |
Quítatelo échalo bajo la mesa cuando nadie te vea. | Just take it off and shove it under the table when no one's looking. |
Pero adelante, échalo a perder si eso es lo que pretendes hacer. | But go ahead and throw it away, if that's what you're set on doing. |
Por el amor de Dios, échalo de aquí. | For heaven's sakes, just throw him out. |
Dijo, "Échalo a suertes, " y se decidió así de simple. | He said, "Toss a coin, " and it was decided as simply as that. |
Es el hechizo, échalo hacia atrás. | It's the spell. Just pull it back. |
Échalo fuera del coche. | Throw him out of the car. |
Échalo en cara, ¿por qué no? | Oh, rub it in, why don't you? |
