echar

Ahora, echad un vistazo a estos números de aquí.	Now, take a look at the numbers here.
Hey, chicos, venid y echad un vistazo a esto	Hey, guys, come and have a look at this.
Cuando acabéis, entrad y echad una mano en la cocina.	When you're finished, come inside and help out in the kitchen.
Enciende, y echad un vistazo por vosotros mismos.	Switch on, and take a look for ourselves.
Mientras tanto, echad un vistazo a esto.	In the meantime, take a look at this.
Mientras tenéis oportunidad, echad el fundamento de una noble virilidad y feminidad.	While you have opportunity, lay the foundation for a noble manhood and womanhood.
Entrad en el juego y echad un vistazo al nuevo sistema.	Head into the game and give the new system a try.
Sabes qué, solo echad la puerta abajo.	You know what, just take down the door.
De acuerdo, echad un vistazo a este color.	OK, take a look at this colour.
Ahora, echad un vistazo a esta antigualla.	Now, take a look at this old-timer.
Y echad una mirada a sus finanzas.	And take a look at his financials.
No cerréis vuestros ojos, echad la cabeza hacia atrás.	Don't close your eyes, push back your head.
Muy bien chicos, echad un vistazo a esto.	All right, guys, have a look at this.
Chicos, echad un vistazo a esto.	Guys, take a look at this.
Muy bien, por favor, echad todos un vistazo a vuestras libretas.	All right then, everyone, please have a look at your handbooks.
Vosotros dos, entrad y echad un vistazo.	You two go in and take a look.
Chicos, venid y echad un vistazo.	Guys, come and take a look.
Y si todavía no habéis visto dicho corto, echad un vistazo más abajo.	And if you haven't seen the trailer, check it out below.
La lista se ha publicado, echad un vistado.	The list is up, So go take a look.
Niños, echad un buen vistazo alrededor.	Kiddies, take a good look around.