echa de menos

Popularity

500+ learners.

Dijo que me echa de menos, pero solo como amigo.	He said he misses me, but just as a friend.
Y que echa de menos tener libros en la selva.	And that she misses having books in the jungle.
Ella también te echa de menos, especialmente en esta hora.	She misses you too, especially at this hour.
Dice que me echa de menos y que está trabajando mucho.	He says he misses me and he's working a lot.
Ella echa de menos los viejos tiempos y su antiguo estilo.	She misses the old days and her old style.
Bueno, eso está bien porque tu familia también te echa de menos.	Well, that's good, because your family misses you too.
Probablemente echa de menos su isla del sur.	He probably misses his island in the south.
Ella echa de menos la luz del sol, déjala disfrutarla.	She misses the sunlight. Let her enjoy it.
La mirada de alguien que echa de menos su hogar.	The look of someone who misses home.
Es solo la simple ordinaria yo, que echa de menos lo extraordinario.	Its just the simple ordinary me, who misses the extraordinary.
Y mi familia echa de menos las montañas.	And my family misses the mountains.
Y él se echa de menos, porque se siente culpable frente a mí.	And he misses it, because he feels guilty towards me.
No tiene recuerdos infantiles y los echa de menos.	She has no memories of it and misses them.
No les gusta la arquitectura que echa de menos su oportunidad.	They don't like architecture that misses its chance.
Sí, está muy claro que Greg también la echa de menos.	Yeah, it's pretty clear Greg misses her, too.
Y que echa de menos la gran ciudad - Adelaide es solo 20 Minutos.	And who misses the big city - Adelaide is only 20 Minutes.
Todo es claro y simple, sin embargo, echa de menos los colores.	Everything is clear and simple, yet misses colours.
Así que lo sea que tengáis, él lo echa de menos.	So whatever you guys have, he misses it.
Maravillosamente picante con champiñones y repollo: nadie echa de menos la carne allí.	Wonderfully spicy with mushrooms and cabbage - no one misses meat there.
Solo creo que echa de menos la campaña.	I just think he misses the campaign.