eccs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los valores predichos por ECCS/ERS son, por lo tanto, sistemáticamente bajos.	The values predicted by ECSC/ERS are therefore systematically too low.
El ECCS no fue reconectado (V).	The ECCS was not reconnected (V).
Consecuentemente, los valores predichos por ECCS/ERS, ampliamente utilizados en Europa, debieran ser abandonados.	Consequently, the ECSC/ERS predicted values, which are widely used in Europe, need to be abandoned.
La Facultad de Ciencias de la Computación se estableció sobre la base de la Facultad ECCS.	The Faculty of Computer Science was established on the basis of ECCS Faculty.
Este libro es parte del material de entrenamiento para la certificación oficial ECCS o Elastix Call Center Specialist.	This book is part of the training material for the official certification or ECCS Elastix Call Center Specialist.
El conjunto de valores de referencia publicado por la ECCS [1-2] se basaba en varones trabajando en minas de carbón y acerías.	The sets of reference values issued by the ECSC [1-2] were based on males working in coal mines and steel works.
Debido a que el sistema de emergencia para la refrigeración del reactor (ECCS) se cerró durante los ensayos, la seguridad del reactor de hecho se redujo sustancialmente.	Because the reactor's cooling emergency system (ECCS) was closed during the tests, the reactor's safety actually declined substantially.
Las ecuaciones de predicción de ECCS/ERS [3] generan una prevalencia algo menor en varones hasta 60 años de edad y en mujeres jóvenes (ver figura).	The ECSC/ERS [3] prediction equations lead to a somewhat lower prevalence rate in males up to 60 year, and in young females (see figure).
En 1983 la ECCS declinó otorgar fondos para una estudio poblacional que permitiera derivar valores de referencia obtenidos con métodos que cumplieran con los más recientes estándares.	In 1983 the ECSC declined allocating funds for a population study to derive reference values obtained with methods that complied with the latest standards.
El patrón general es que la adopción de las ecuaciones GLI-2012 conducen a un incremento en la tasa de prevalencia del patrón restrictivo, comparada con ECCS/ERS.	The general pattern is that adopting the GLI-2012 equations leads to an increase in the prevalence rate of a restrictive pattern compared to ECCS/ERS.
Podemos calcular los valores predichos de FEV 1 para las mujeres de la figura superior usando las ampliamente difundidas ecuaciones de predicción de ECCS/ERS [1].	We can calculate the predicted values for FEV1 for the females in the above figure using the widely used ECSC/ERS [1] prediction equations.
Aún cuando no se había estudiado a ninguna mujer, la ECCS emitió valores de referencia para mujeres: se calculaban como el 80% del valor de los hombres.	Even though no women had been tested, the ECSC issued reference values for females: they were 80% of the values for males.
Los valores predichos de FEV 1 y FVC predichos por NHANES concuerdan con los de GLI-2012, en tanto los de ECCS/ERS son definitivamente más bajos (fig.	Predicted values for FEV 1 and FVC according to NHANES agree well with those from GLI-2012, the ECSC/ERS predicted values are definitely too low (fig.
Una alternativa que el grupo de estandarización de la ECCS ha acogido como una buena alternativa para un nuevo estudio poblacional fue derivar nuevas ecuaciones a partir de mediciones de comprobada buena calidad, que cumplieran con las recomendaciones contemporáneas; dichos datos no estaban disponibles.	An alternative that the ECSC standardisation group would have welcomed as a good alternative to a new population study was to derive new regression equations from collated good quality measurements, complying with temporal recommended standards; such data were not available.
My que la preocupación es si ésta está sucediendo en suelos tales como nuestros fairways, entonces qué impacto nitrógeno se tiene en nuestros verdes de USGA, donde materia orgánica es muy baja o no existente, y los ECCs de esos verdes son muy bajos?	My concern is if this is happening in soils such as our fairways, then what impact is nitrogen having on our USGA greens, where organic matter is very low or non existent, and the CECs of those greens are very low?