eat cake

comer pastel

Yeah, I could always eat cake.	Sí, siempre quiero pastel.
So, I don't really know what else to say except, let 'em eat cake.	No sé qué más decir, excepto... Kelly, ¿me haces los honores?
There are two dolled-up old ladies who play cards and eat cake.	Hay dos viejas emperifolladas que juegan cartas y comen torta.
It's not every day a woman gets to eat cake from diamonds.	No todos los días una mujer come torta de diamantes.
People eat cake when they're most happy.	La gente come pastel cuando son más felices.
You know, Marie Antoinette, she never actually said, "Let them eat cake."	Sabes, María Antonieta, de hecho nunca dijo, "Que coman pasteles".
I mean, really, does it look like I eat cake?	Digo, ¿realmente parece que yo como pastel?
So, let the students eat cake!	Así que ¡dejemos que los estudiantes coman pastel!
And don't just eat cake, okay?	Y no comas torta solamente, ¿está bien?
Well, then, let them eat cake.	Bueno, entonces, déjales que coman tarta.
Well, then, let them eat cake.	Bueno, entonces, déjales que coman tarta.
But I can't eat cake when Harvey's in trouble.	No puedo mientras Harvey está en problemas.
I mean, really, does it look like I eat cake?	En serio, ¿te parece que como pastel?
Why don't I eat cake more?	¿Por qué no como pastel más a menudo?
You want me to eat cake?	¿Quieres que coma pastel?
Do the cats eat cake?	¿Los gatos comen pastel?
Since when do you eat cake?	¿Desde cuándo comes tarta?
Like you'd ever eat cake.	Como si alguna vez comieras torta.
You don't eat cake.	Tú no comes pastel.
Do you eat cake often?	¿Comeis tarta a menudo?