easily broken

Traductor
Ejemplos

Clumps are easily broken up to restore normal consistency.	Grumos se rompen con facilidad hasta restaurar la consistencia normal.
But this circuit or grid can be so easily broken!	¡Pero este circuito o red se rompe muy fácilmente!
Sunflower seeds have a soft shell that allows to be easily broken.	Las semillas de girasol tienen una cáscara blanda, que permite romperla con facilidad.
It is very convenient to use, because the fall is not so easily broken.	Es muy cómodo de usar, ya que la caída no se rompe tan fácilmente.
Small resin parts had to be very carefully handled, because they can be easily broken.	Las pequeñas piezas de resina tuvieron que ser tratadas con mucho cuidado, pues se quebraban al menor esfuerzo.
Fibers that are partially dissolved in lung fluid are more easily broken into shorter fibers.	Las fibras que se disuelven parcialmente en el fluido pulmonar se quiebran más fácilmente, dando lugar a fibras más cortas.
So it is easy to carry and not easily broken cosmetic white collar workers on time is very important.	Por lo que es fácil de llevar y los trabajadores de cuello blanco cosmético roto no fácilmente el tiempo es muy importante.
If you choose lightweight parts, then bear in mind, that they are usually more easily broken than heavy parts.	Si usted usa piezas ligeras, tenga en cuenta, que estas se pueden romper generalmente más fácil que piezas pesadas.
The texture and properties of its wood are identical to that of a Malus domesticus (apple tree); it is easily broken, damaged, or burnt.	La textura y propiedades de su madera son idénticas a las de un Malus domesticus (árbol de manzanas), y puede ser rota, dañada o quemada con facilidad.
It can be hard to settle him down at bedtime and, especially during his early years, his sleep may be light, sporadic, and easily broken.	Puede resultar difícil a la hora de dormir; especialmente en los primeros años de vida, puede tener un sueño ligero y esporádico y despertarse con facilidad.
The strikes which were in their majority composed of immigrant workers were isolated and so more easily broken by the capitalists, as in the Flins auto strike in March 1995.	Las huelgas que estuvieron constituidas mayoritariamente por obreros inmigrantes estuvieron aisladas y por lo tanto los capitalistas pudieron romperlas mucho más fácilmente, como ocurrió con la huelga automotriz de Flins en marzo de 1995.
Usually affecting children, varicella spreads by direct contact or respiratory route via droplet nuclei and is characterized by the appearance on the skin and mucous membranes of successive crops of typical pruritic vesicular lesions that are easily broken and become scabbed.	Afecta habitualmente a los niños, se disemina por contacto directo o por vía respiratoria, y se caracteriza por la aparición en piel y mucosas de brotes con progresión cefalocaudal de lesiones pápulo-vesiculosas pruriginosas típicas que se umbilican, pasando a púrpuras y después a costras.
The thick root on a phal is easily broken.	La raíz gruesa en un phal está rota fácilmente.
The arms are easily broken and the body reproduces.	Los brazos se rompen fácilmente y el cuerpo se reproduce.
It is a bond that once established, cannot be easily broken.	Es un enlace que, una vez establecido, no puede romperse fácilmente.
Hair is more fragile and easily broken.	El cabello es más frágil y se rompe con facilidad.
The skin blushes easily, the capillaries are easily broken.	La piel se sonroja con facilidad, los capilares se rompen fácilmente.
We are poor vessels of clay: fragile, easily broken.	Somos pobres vasos de barro: frágiles, quebradizos.
And it can be easily broken under the condition of shaking and vibrating.	Y puede romperse fácilmente bajo la condición de temblar y vibrar.
Osteoporotic bones are fragile and, therefore, more easily broken.	Los huesos osteroporóticos son frágiles y, por lo tanto, más fácil de romperse.