early warning

Traductor
Ejemplos

This could be an early warning sign.	Esto podría ser una temprana señal de advertencia.
Risk monitoring could include early warning vulnerability indicators (Appendix III)	La vigilancia del riesgo podría incluir indicadores de vulnerabilidad oportunos (Anexo III)
Human rights violations are often early warning signs of tensions.	Las violaciones de los derechos humanos son a menudo señales tempranas de tensión.
Yeah, that it's a mistake to overlook the early warning signs.	Sí, que es un error pasar por alto los indicios de primeros síntomas.
Global information and early warning system (GIEWS)	Sistema mundial de información y alerta (GIEWS)
We need early warning mechanisms for areas of tension.	Necesitamos mecanismos de alerta temprana para las zonas de tensión.
Rumours can serve as early warning of a greater problem.	Los rumores sirven de alerta temprana de un problema mayor.
Assessment, monitoring and early warning: state of the environment.	Evaluación, vigilancia y alerta anticipada: estado del medio ambiente.
They get early warning of what is going wrong.	Reciben una advertencia temprana de lo que está pasando mal.
Assessment, monitoring and early warning: state of the environment.	Evaluación, vigilancia y alerta anticipada: el estado del medio ambiente.
Note: Other examples from many sectors would include early warning systems.	Nota: Otros ejemplos en numerosos sectores incluirían sistemas de aviso temprano.
NHRIs should develop early warning mechanisms and related operational guidelines.	Las INDH deben elaborar mecanismos de alerta temprana y directrices operacionales conexas.
Box 2: What can we expect of early warning systems?	Recuadro 2: ¿Qué podemos esperar de los sistemas de alerta temprana?
This data can also improve early warning systems.	Estos datos también pueden mejorar los sistemas de alerta temprana.
Initiative 2 Development of early warning and risk mitigation systems.	Iniciativa 2 Desarrollo de sistemas de alerta temprana y mitigación del riesgo.
That means not only better seawalls and early warning systems.	Esto significa no solo tener mejores malecones y sistemas de alerta anticipada.
Coral reefs also function as an early warning system.	Los arrecifes de coral también funcionan como sistema de alerta.
SENEGAL stressed the need for early warning systems.	SENEGAL destacó la necesidad de sistemas de alerta temprana.
This has strengthened the last link in an early warning system.	Esto ha fortalecido el último eslabón de un sistema de alerta temprana.
He also said AMIS needed early warning systems and aircraft.	Asimismo, dijo que la Misión necesitaba sistemas de alerta temprana y aeronaves.