early seventies

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Unix Operating System, developed in the early seventies.	Unix sistema operativo desarrollado a principios de los años setenta.
Since Yogi Bhajan sent his first student/teachers to Europe in the early seventies, a lot has happened.	Desde que Yogi Bhajan envió a sus primerosestudiantes yprofesores a Europa a principios de los setenta, mucho ha sucedido.
Getting back up was the big question as at that time I was in my early seventies.	La gran duda era la subida de regreso, pues en ese tiempo estaba yo al inicio de mis setentas.
Los Angeles, CA--(HISPANIC PR WIRE)--November 17, 2006--In the early seventies, 16 year old Dora-Alicia found herself alone in El Salvador.	Los Ángeles, CA--(HISPANIC PR WIRE)--17 de noviembre de 2006--A principios de los años setenta Dora-Alicia de 16 años se encontraba sola en El Salvador.
One of the main characteristics of the art of the sixties and early seventies was to show that resources were not shared fairly in the free market.	Una de las principales características del arte de los años sesenta y principios de los setenta era demostrar que el libre mercado no repartía los recursos de forma justa.
The task before us was to secure the amendment of seven seed marketing directives, dating back to the late sixties and early seventies, in order to clarify, simplify and facilitate the marketing of seed within the European Union.	Había que garantizar la adaptación de siete directivas sobre semillas de finales de los años sesenta y comienzos de los setenta para proporcionar más claridad, simplificar y también facilitar la comercialización de semillas dentro de la Unión Europea.
The series created for television animation in the early seventies.	Las series de animación creadas para la televisión en los años noventa.
And the DES misuse had disappeared in the early seventies.	Y ese uso indebido había desaparecido a principios de los años setenta.
This was probably in the early seventies.	Esto sería a principios de los setenta.
Existed in the early seventies.	Existió en los años setenta.
Albert Watson was making his way as a photographer in the early seventies.	Albert Watson se estaba labrando un nombre como fotógrafo a principios de los setenta.
In the early seventies, Kilkenny Design refurbished Butler House in a unique and contemporary way.	Durante los años setenta, Kilkenny Design restauró Butler House de una manera única y contemporánea.
Believe in themselves, in the early seventies Versacemoved to live and work in Milan.	A creer en sí mismos, en los años setenta Versacetrasladado a vivir y trabajar en Milán.
In the early seventies, his interest changed towards the exploration of new sound paths.	A principios de los setenta, su interés se dirigió hacia la exploración de nuevos caminos sonoros.
We - myself and my godbrother here - joined way back in the early seventies.	Nosotros (yo y mi hermano espiritual aquí) nos unimos allá por los años setenta.
In the early seventies, his interest was aimed at the exploration of new sonic ways.	A principios de los años setenta, su interés se dirigió hacia la exploración de nuevos caminos sonoros.
During the early seventies, the panorama of narrow-gauge railways in Gipuzkoa was devastating.	A principios de los años setenta, el panorama de los ferrocarriles de vía estrecha en Gipuzkoa era desolador.
Catalan sculptor established in Olot (Garrotxa) since 1950, she began her career in the early seventies.	Escultora catalana establecida en Olot (Garrotxa) desde 1950, inició su trayectoria artística en la década de los setenta.
In the early seventies she returned to Germany and began to devote herself to the cinema.	A principios de los años setenta regresó a Alemania, donde inició su dedicación al cine.
Helmut Brenner: I first heard a Mahler symphony in the early seventies.	Helmut Brenner: A principio de la década de los setenta oí por vez primera una Sinfonía de Gustav Mahler.