each time I

Traductor
Ejemplos

My heart was thrilled each time I heard him preach.	Mi corazón se emocionaba cada vez que le oía predicar.
And each time I say my prayers, they are always answered.	Y cada vez que digo mis oraciones son siempre contestadas.
My heart beats fast each time I see her.	Mi corazón late rápido cada vez que la veo.
And each time I did, so many different energies were present.	Y cada vez que lo hice, había muchas energías presentes.
But each time I see you I remember everything.	Pero cada vez que te veo me acuerdo de todo.
Rose...is more beautiful each time I see her.	Rose...es más hermosa cada vez que la veo.
You think I do this each time I sell a car?	¿Cree que hago esto cada vez que quiero vender un coche?
This is me, I think, each time I read it.	Esto es mío, pienso cada vez que lo leo.
That book has, each time I read it, some great new message.	Ese libro tiene, cada vez que lee, un gran mensaje nuevo.
I can't understand why each time I have doubts...	No puedo entender por qué .. cada vez que tengo dudas
My heart beats fast each time I see her.	Mi corazón se acelera cada vez que la veo.
The others all look at you each time I ask a question.	Los otros le miran a Vd. cada vez que hago una pregunta.
Do I need to enrol each time I make a new investment?	¿Tengo que inscribirme cada vez que realice una nueva inversión?
I have to look up each time I scold you.	Tengo que buscar cada vez que te regaño.
Why do I need to register each time I visit the laboratory?	¿Por qué necesito registrarme cada vez que voy al laboratorio?
But even as a professor, each time I also learned as a student.	Pero incluso como profesor, también cada vez he aprendido como estudiante.
I get inspired each time I look through the book.	Me inspiraba cada vez que revisaba el libro.
And each time I taught myself about you.	Y cada vez tuve que aprender sobre ti.
I am happy each time I open my pantry doors.	Cada vez que abro las puertas de la despensa me siento feliz.
I copied the numbers several times, but each time I lost them.	Copié los números varias veces, pero todas las veces los perdí.