e-zines

Traductor
Ejemplos

El e-zines y otras informaciones sobre www.tauchen.de.	The free e-zines and other information on www.tauchen.de.
La publicidad en e-zines es una manera popular de promover su negocio en línea.	Advertising in e-zines is a popular way to promote your online business.
Otros recursos centrados en la noción de archivo lo componen e-zines y directorios.	Other resources based on the notion of archives are e-zines and directories.
Hicieron el texto de mi e-zines mirada aburrida.	They made my text e-zines look boring.
De artículos de intercambio con otros e-zines editores.	Swap articles with other e-zines publishers.
Siéntase por favor libre publicarlo en su Web site, en sus e-zines o boletines de noticias.	Please feel free to publish it on your website, in your e-zines or newsletters.
Utilice el anuncio que sigue para demostrarle exactamente qué e-zines y ads sea el más provechoso.	Use ad tracking to show you exactly which e-zines and ads are most profitable.
Si usted está en una pérdida total, vaya leer algunos artículos en otros e-zines o Web site.	If you are at a total loss, go and read some articles in other's e-zines or websites.
En hecho, he encontrado e-zines para ser tan de gran alcance que escribo y produzco cinco al mes.	In fact, I have found e-zines to be so powerful that I write and produce five a month.
Hace unos años, cuando empecé a ver a HTML e-zines, en mi bandeja de entrada, admito que estaba celoso.	A few years ago, when I first started seeing HTML e-zines in my inbox, I admit I was jealous.
Sus artículos se pueden utilizar en capítulos del libro, en Web site, en e-zines y en cualquier otro lugar usted quisiera ponerlos.	Your articles can be used in book chapters, on websites, in E-zines and anywhere else you would like to put them.
Hemos dado muchos conciertos, una minigira con ENTOMBED y entre medias hicimos todo tipo de promoción (radio, e-zines, prensa impresa).	We've done a lot of gigs, had a minitour with Entombed and did all kinds of promotion in between (radio, e-zines, printed media).
Debe muy bien leer e-zines y otros los artículos para ver qué gente puede estar interesada adentro y chispear sus propias ideas, pero no modela usted mismo después algún otro.	It's fine to read e-zines and others' articles to see what people may be interested in and spark your own ideas, but don't pattern yourself after someone else.
Cuando entreno a mis clientes en cómo conseguir más negocio de sus e-zines, yo se encantan ver que pasan tiempo en crear el contenido que construye una relación con sus lectores.	When I coach my clients on how to get more business from their e-zines, I'm delighted to see that they spend time on creating content that builds a relationship with their readers.
Además de las herramientas comunes que tienen los programas de correo cliente hoy en día, MailNavigator tinene una magnífica herramienta para aquellos que reciben gran cantidad de boletines y subscripciones de noticias, e-zines y otras formas de correo regular.	In addition to common features that are standard in every e-mail client nowadays, MailNavigator features support for virtual file mergers and a subscription manager - an awesome tool for anybody who receives a lot of newsletters, newsgroup subscriptions, e-zines and other forms of regular mail.
El MailNavigator le sorprenderá agradablemente. Además de las herramientas comunes que tienen los programas de correo cliente hoy en día, MailNavigator tinene una magnífica herramienta para aquellos que reciben gran cantidad de boletines y subscripciones de noticias, e-zines y otras formas de correo regular.	In addition to common features that are standard in every e-mail client nowadays, MailNavigator features support for virtual file mergers and a subscription manager - an awesome tool for anybody who receives a lot of newsletters, newsgroup subscriptions, e-zines and other forms of regular mail.
Pero no todos los e-zines son iguales.	But not all e-zines are created equal.
El youve calculó tan fuera de ése que usted quisiera escribir para los compartimientos, de los periódicos, y de los e-zines.	So youve figured out that you would like to write for magazines, newspapers, and e-zines.
El servicio hace fácil para que las compañías traduzcan los sus boletines de noticias, los e-zines, los catálogos y la otra e-comercialización documentos.	The service makes it easy for companies to translate their newsletters, e-zines, catalogues and other e-marketing documents.
Usted envía muchos de E-maices, los fija en tableros del mensaje, y somete probablemente los artículos a los e-zines del negocio.	You probably send a lot of e-mails, post on message boards, and submit articles to business e-zines.