e is

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

UCon arreglo al inciso nder sub-item (iii) del temaof the item, se invita a la the Conferencia e is invited to consider a estudiar la aprobación de un anexo con los procedimientos relativos a la comisión de conciliación.	Under sub-item (ii) of the item, the Conference is invited to consider the adoption of an annex with procedures relating to the conciliation commission.
Nuevas propiedades magnéticas de datos agregados para materiales JIS e IS.	New magnetic properties data added for JIS and IS materials.
Manbij era un centro vital y estratégico para combatientes extranjeros e IS.	Manbij was a vital and strategic center for foreign fighters and IS.
Calidad comprobada, nuestra gama está en cumplimiento con las normas IEC e IS.	Quality tested, our range is in adherence with IEC and IS standards.
P.ej. La programación básica se puede ofrecer en el departamento de TI. e IS dept.	E.g. Basic Programming can be offered in the IT dept. and IS dept.
El apoyo a Al Nusra e IS fue parte de esta estrategia al tiempo que eludía el embargo a Irán.	The support for Al Nusra and IS was part of this strategy while bypassing the embargo on Iran.
Las tareas de actualización de la base de datos mundial de diálogo social sobre CES e IS existentes en todo el mundo ya han comenzado.	The updating of the global database on ESCs and SIs of social dialogue existing across the world have started.
Además, el nuevo RC se ha construido a partir de las mejoras que se han ido realizando en las gamas de modelos GS e IS.	And the new RC builds on the improvements already realised in the GS and IS model ranges.
Equipos internacionales desarrollaron el primer probador de impacto de dardo allá por el año 1971 según la norma ASTM D 1709 e IS 2508 estándar.	International equipments developed the first dart impact tester way back in year 1971 as per the ASTM D 1709 and IS 2508 standard.
Los RCP propuestos por el MAH fueron los aprobados por el PRM de los "antiguos" Estados miembros y en CY e IS.	The SPCs proposed by the MAH were those approved through the MRP in the "old" member states and in CY and IS.
En algunas aldeas dominadas por algunas pandillas mercenarias vinculadas a Jabhet al-Nusra e IS, los uniformes se impusieron a la gente en lugar de la ropa kurda.	In some villages dominated by some mercenary gangs linked to Jabhet al-Nusra and IS, uniforms imposed on the people instead of the Kurdish clothes.
En las cercanías del hospital de la ciudad de Hajin, en el este de Deir ez-Zor, se están produciendo fuertes enfrentamientos entre mercenarios SDF e IS.	In the vicinity of Hajin town hospital in the eastern of Deir ez-Zor, strong clashes are being carried down between SDF and IS mercenaries.
El candidato del 'Frente Izquierda de los Trabajadores', encabezado por Altamira del PO con el apoyo de otros grupos trotskistas otros (PTS e IS) obtuvo 2,3%.	The candidate of Frente Izquierda de los Trabajadores, headed by Altamira of the PO with the support of other Trotskyists groups (PTS and IS) won 2.3%.
Aunque muchos videos y documentos demostraron la solidez de la relación entre Turquía e IS, especialmente durante las batallas en Kobanî, la comunidad internacional permaneció en silencio ante eso.	Although many videos and documents proved the strength of the relationship between Turkey and IS, especially during the battles in Kobanî, the international community remained silent towards that.
Según una fuente militar informada (ANHA), los ejes de al-Shahfa y al-Sousa están siendo testigos de fuertes enfrentamientos entre SDF e IS, especialmente en los ejes de Hajin el sábado.	According to a military source told (ANHA), the axes of al-Shahfa and al-Sousa are witnessing fierce clashes between SDF and IS, especially in Hajin axes on Saturday.
Cuando llegue yo al extremo del campamento, lo que yo haga lo har é is vosotros.	When I come to the outskirt s of the camp, do as I do.
Susana, ¿cu á les son las actividades m á s divertidas que hab é is planeado para este verano?	Susana, what are some of the fun activities you have planned for everyone this summer?
Ellos mataron a los que anunciaban de antemano la venida del Justo, de aquel a quien vosotros ahora hab é is traicionado y asesinado;	And they have slain them who foretold of the coming of the Just One: of whom you have been now the betrayers and murderers.
Finalmente, no sé tío, pero si ves la programación de festivales como Coachella, Glastonbury o Pitchfork, no hay ni un 10% de grupos femeninos. Cafébabel: ¿Qué tipo de discriminación hab é is sufrido en carne propia?	I don't know, mate, have you seen the line-ups for festivals like Coachella, Glastonbury, or Pitchfork? Not even 10% of the groups are girl bands. cafébabel: What kinds of discrimination have you run into personally?
Vosotros me buscar é is, y, lo mismo que les dije a los jud í os, que adonde yo voy, vosotros no pod é is venir, os digo tambi é n ahora a vosotros.	You will seek me, and just s as I said to the Jews, so now I also say to you, 'Where I am going you cannot come.'