dysautonomia

Traductor
Ejemplos

Low levels of magnesium can cause some symptoms similar to dysautonomia.	Los niveles bajos de magnesio pueden causar algunos síntomas similares a la disautonomía.
Those subjects with diabetes mellitus, hypertension or diagnosis of dysautonomia were excluded.	Se excluyeron sujetos con diabetes mellitus, hipertensión arterial o diagnóstico de disautonomía.
The cause of dysautonomia is unknown.	La causa de la disautonomía es desconocida.
Dogs with dysautonomia should be hospitalized to receive fluid therapy and/or administered (parenteral) feeding.	Los perros con disautonomía deben ser hospitalizados para recibir tratamiento con líquidos y / o administrados (parenteral) alimentación.
A variety of other natural treatments are used to treat anxiety -related dysautonomia symptoms.	Un diversidad de otros tratamientos naturales se usan para tratar ansiedad - síntomas relacionados con la disautonomía.
More likely, low magnesium levels are a consequence of some other factor that also causes dysautonomia symptoms.	De manera más probable, los niveles bajos de magnesio son consecuencia de algún otro factor que también causa síntomas de disautonomía.
In the past, a set of symptoms called dysautonomia was thought to frequently occur in association with MVP.	En el pasado, se creía que un conjunto de síntomas llamados disautonomía ocurrían con frecuencia en asociación con el MVP.
There is some geographical correlation tied to canine dysautonomia, with higher incidences occurring in the Midwest, Missouri, Oklahoma, and Kansas.	Hay una cierta correlación geográfica atado a la disautonomía canino, con mayor incidencia ocurre en el Medio Oeste, Misuri, Oklahoma, y Kansas.
One study evaluated 141 people with MVP and dysautonomia and found that 60% of them had low levels of magnesium in the blood.	Un estudio evaluó a 141 personas con MVP y disautonomía y encontró que 60% de éstas tenían niveles bajos de magnesio en la sangre.
People who were previously diagnosed with MVP Syndrome are now said to have two separate conditions: MVP plus symptoms of dysautonomia.	Se dice que actualmente las personas a quienes se les diagnosticó previamente con Síndrome de MVP tienen dos enfermedades separadas: MVP más síntomas de disautonomía.
However, recent evidence indicates that symptoms of dysautonomia occur with no greater frequency in people with MVP than in people without MVP.	Sin embargo, evidencias recientes indican que los síntomas de disautonomía ocurren sin una mayor frecuencia en las personas con MVP que en las personas sin MVP.
These symptoms can be associated with undocumented preexisting dysautonomia, or simply with the fact that the esophageal innervation and the heart have the same embryonal origin.	Estos síntomas pueden asociarse a disautonomía preexistente no documentada o bien simplemente a que la inervación del esófago y el corazón tiene el mismo origen embriológico.
Dysautonomia involves malfunction of the autonomic nervous system (the part of the nervous system that is not under conscious control).	La disautonomía involucra disfunción del sistema nervioso autónomo (la parte del sistema nervioso que no se encuentra bajo control consciente).
Familial dysautonomia (FD) is an inherited disorder that affects nerves throughout the body.	Disautonomía familiar Es un trastorno hereditario que afecta los nervios en todo el cuerpo.
People with MVP who also have symptoms of dysautonomia may be separately treated for those symptoms as well.	Las personas con MVP que también presentan síntomas de disautonomía de igual manera pueden tratarse por separado para esos síntomas.