The ancient dwellers on Gran Canaria also needed the sun. | Los antiguos pobladores de Gran Canaria también necesitaban al sol. |
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem. | Y fue notorio a todos los moradores de Jerusalén. |
Nearly half of the Dhaka dwellers are poor. | Casi la mitad de los habitantes de Dhaka son pobres. |
Urban logistics that respects the environment and urban dwellers. | Logística urbana que respeta el medio ambiente y la población. |
The island dwellers are well-known for their hospitality. | Los habitantes de la isla son famosos por su hospitalidad. |
Do you see what the surface dwellers are capable of? | ¿Ves de qué son capaces los habitantes de la superficie? |
One of every three city dwellers lives in a slum. | Uno de cada tres ciudadanos vive en barrios marginales. |
Moreover, in this space figures recorded prehistoric dwellers on the rock. | Además, en este espacio los moradores prehistóricos grabaron figuras sobre la roca. |
Nearly 353 million urban dwellers have access to water supply. | Casi 353 millones de pobladores urbanos tienen acceso al abastecimiento de agua. |
There is still hope for these extraordinary plains dwellers. | Aún hay esperanza para estos extraordinarios residentes de la planicie. |
These two seers preside over the spiritual dwellers of their respective planes. | Estos dos videntes presiden sobre los habitantes espirituales de sus planos respectivos. |
Today, a small city and its dwellers feel proud of those years. | Hoy, una pequeña ciudad y sus habitantes hacen orgullo de esos años. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 The hill dwellers. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 La colina de la vida. |
They provide many essential products for rural and urban dwellers. | Proporcionan numerosos productos esenciales para los habitantes del medio rural y urbano. |
The number and proportion of urban dwellers will continue to grow rapidly. | El número y la proporción de los pobladores urbanos seguirá creciendo rápidamente. |
He knows how difficult it is for these dwellers to elevate themselves. | Él sabe lo difícil que es elevarse para estos moradores. |
These figures are the daily reality of slum dwellers. | Estas cifras son la realidad cotidiana de los habitantes de barrios pobres. |
Centenario, and in fact all dwellers of Neuquén, are celebrating. | Centenario, y en realidad todos los neuquinos, están de festejo. |
How garden dwellers are optimally looked after the whole year. | Cómo los habitantes del jardín son cuidados óptimamente todo el año. |
And, above all, what would happen with its dwellers? | Y, por sobre todas las cosas, ¿qué pasaría con sus habitantes? |
