dweeb

I can't remember his name, but what a dweeb.	No puedo recordar su nombre, pero que bobo que era.
Didn't even get a chance to ski, thanks to the dweeb.	Ni siquiera tuvimos la oportunidad de esquiar, gracias al memo.
I already feel like a dweeb sitting here.	Ya me siento como un dweeb sentado aquí.
I knew you were a dweeb.	Yo sabía que eras un pelele.
Don't worry about your dweeb.	No te preocupes por tu pringao.
You're a dweeb, you know that?	Eres un bobo, ¿lo sabes?
It's not your fault, dweeb.	No es tu culpa, Dweeb.
I look like a complete dweeb.	Me veo como un bobo completo.
Don't worry about your dweeb.	No te preocupes por ese bobo.
Don't be such a dweeb, okay?	No seas memo, ¿vale?
Charley, I knew you were a dweeb.	Yo sabía que eras un pelele.
If you're a weather dweeb like I am, WeatherCyclopedia will send you sky high.	Si eres un amante del tiempo como yo, WeatherCyclopedia te enviará a las nubes.
I'm not a dweeb.	No soy un cerebrito.
Not so much a dweeb now.	No soy tan torpe ahora, no? .
But you've achieved More in your 30 years than that 15-year-old dweeb could ever dream of.	Pero tú has conseguido más en tus 30 años que lo que un bobo de 15 años jamás hubiera podido soñar.
That dweeb is so desperate to hang on to me, he's willing to let me step out once in a while.	Ese memo está tan desesperado por estar conmigo, que está dispuesto a dejarme estar por ahí de vez en cuando.
The famous chalkboard cartoon showing a respectable citizen + internet anonymity = a foul-mouthed dweeb may no longer universally apply across social networks.	La caricatura famosa de la pizarra mostraba a un ciudadano respetable + anonimato en Internet = a un bobo malhablado que puede que ya no se aplican universalmente a través de redes sociales.
Don't let Debbie sit with us. She's a dweeb.	No dejes que Debbie se siente con nosotras. Es una babosa.
Help Dweeb find her backpack and notebook around the school.	Ayuda Dweeb encontrar su mochila y el cuaderno de la escuela.
Being a dweeb was not what he had in mind for our future.	Ser bobo no era lo que tenía pensado para nuestro futuro.