duty to

It's my duty to protect every citizen of this nation.
Es mi deber proteger a cada ciudadano de esta nación.
It is now your duty to protect society from them.
Es ahora su obligación proteger a la sociedad de ellos.
As magistrate, it is your duty to protect this village.
Como magistrado, es su deber proteger a este pueblo.
Our Government had the solemn duty to protect its citizens.
Nuestro Gobierno tenía el deber solemne de proteger a sus ciudadanos.
We have the moral, ethical and political duty to act.
Tenemos el deber moral, ético y político de actuar.
It is your duty to defend citizens of your country.
Es su deber proteger a los ciudadanos de su país.
It is your duty to change the world, if you can.
Es su deber cambiar el mundo, si pueden.
It is your duty to use his love to our advantage.
Es tu deber usar su amor para nuestro beneficio.
You have a legal duty to support your child.
Usted tiene el deber legal de mantener a su hijo.
It is your duty to protect Camelot, no matter what the cost...
Es tu deber proteger Camelot, sin importar lo que cueste...
It's my sacred duty to help him find peace.
Es mi deber sagrado ayudarlo a encontrar la paz.
General duty to 260°C in water, coolants, fuels, oils.
Servicio general a 260 ° C en agua, refrigerantes, combustibles, aceites.
Your direct duty to obey without question any child.
Su deber inmediato de obedecer sin cuestionar cualquier niño.
It is our duty to analyze this with due responsibility.
Es nuestro deber para analizar esto con la debida responsabilidad.
Nonetheless, he had a duty to continue the line.
Sin embargo, él tenía un deber para continuar la línea.
You know, to procreate is our duty to the race.
Sabes, para procrear es nuestro deber con la raza.
It's my duty to protect the law of this country.
Es mi deber de proteger a la ley de este país.
It's my duty to the United States of America?
¿Que es mi deber con los Estados Unidos de América?
It's my duty to remind you once more of tomorrow.
Es mi deber recordaros una vez más lo de mañana.
This means that we have the duty to cooperate with everybody.
Esto significa que tenemos el deber de colaborar con todos.
Palabra del día
el mago