dormir

Tuvimos que esperar hasta que mis padres se durmieran.	We had to wait until my parents were asleep.
Les dije que durmieran en el cuarto de Kelly.	I told them to sleep in Kelly's room.
Es que he tenido que esperar a que mis padres se durmieran.	It's just that I had to wait until my parents were asleep.
Y sería demasiado prematuro que los novios durmieran en la misma habitación.	It'd be too soon for the couple to sleep in the same room.
Tú lo podrías saber si durmieran juntos.	You could have known if you slept together.
Tampoco pensé que durmieran en el día.	I didn't think they slept during the day at all.
¿Cómo es posible que siendo sensatas se durmieran?	How can they be wise and fall asleep?
Es como si nunca durmieran.	It's as if they never sleep.
Creo que por fin logré que se durmieran.	I think I finally got them to sleep.
¿Les ordenó que durmieran aquí?	Did you order them to sleep here?
Ah, puede ser que durmieran después.	Ah, maybe they slept afterwards.
Hacer que todos se durmieran así.	To put everyone to sleep like that.
Los restaurantes, clubes, bares y fondas eran los culpables de que muchisimas personas no durmieran.	The restaurants, clubs, bars and diners kept many awake.
Es como si las Escrituras durmieran, antes que el lector llegue a despertarlas del sueño.	It is as if the Scriptures were sleeping, before the reader came to wake them up.
Trajeron todo esto un domingo... pero no creo que durmieran aquí.	They moved all this stuff in on a Sunday, but I don't think they actually ever slept here.
No tendría sentido que durmieran uno encima del otro.	Thank you, Mrs Skinner. No sense in you being on top of each other.
Espero que durmieran bien.	Glad to see you. I hope you ladies slept all right.
¿No te parece extraño que durmieran juntos los tres bajo el mismo techo?	It's strange... The three of them sleeping under the same roof...
En las celdas no había camas, ni lugar suficiente para que todos durmieran en el piso.	There were no beds in the cells, nor enough space for all to sleep on the floor.
Si se durmieran en la mesa ¿lo primero que deben decir al despertarse es?	If you fall asleep, the first thing you say when you wake up is...