during this time of year

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gyms are usually intentionally ambiguous during this time of year.	Los gimnasios suelen ser intencionalmente ambiguos durante esta época del año.
We give and receive many gifts during this time of year.	Durante esta época del año damos y recibimos muchos regalos.
Lots of families share wish lists during this time of year.	Muchas familias comparten listas de deseos durante esta época del año.
Go enjoy NYC during this time of year!	¡Ve a disfrutar de nueva York en esta época del año!
Anglers should be observant of weather patterns during this time of year.	Los pescadores deben estar atentos de los patrones climáticos durante esta época del año.
Did you know that natilla is the most popular dessert in Colombia during this time of year?	¿Sabían que la natilla es el postre más popular en Colombia durante estas fechas?
So how can we describe all the things we see and feel during this time of year?	Entonces, ¿cómo podemos describir todas las cosas que vemos y sentimos durante esta época del año?
We are very aware of the need for the highest level of forgiveness during this time of year: Taharah–Purity.	Estamos muy conscientes de la necesidad de que el más alto nivel de perdón durante esta época del año: taharah - Pureza.
Those warm and fuzzy holiday sentiments mean that a lot of people are distracted during this time of year.	Aquellos cálidos y agitados sentimientos de los que hablábamos anteriormente significan que mucha gente está distraída durante esta época del año.
It's full of great tips and includes a section on the wide variety of cultural and religious celebrations during this time of year.	Está lleno de buenos consejos e incluye una sección sobre la gran variedad de celebraciones culturales y religiosas durante esta época del año.
A happy and festive spirit fills every corner of the island making it an ideal destination to visit during this time of year.	Un espíritu festivo y alegre inunda cada rincón de la isla convirtiéndola en un destino ideal para visitar en estas fechas.
This is an interesting data point as it shows travelers are more and more inclined to extend their travel during this time of year.	Este es un punto de datos interesante, porque indica que los viajeros cada vez más y más se inclinan hacia extender su viaje durante esta época del año.
Once there might have been more, particularly during this time of year, but relations between the Dragon and the Phoenix clans had cooled in recent years.	Una vez pudo haber más, especialmente durante esta época del año, pero las relaciones entre los clanes del Dragón y del Fénix se habían enfriado en los últimos años.
For those who are alone, this can be a difficult season—especially if you know what it is like to be in a relationship during this time of year.	Para los que sean solos, esto puede ser una estación difícil -- especialmente si usted sabe como cuáles es ser en una relación durante esta época del año.
As-needed application is useful in winter due to the unpredictable nature of pollen release during this time of year.	Como una aplicación que se usa cuando se la necesita, es útil en invierno debido a la naturaleza imprevisible de la liberación de polen en el transcurso de esta época del año.
Waters can be rougher in June and July, so travellers susceptible to seasickness will want to pack extra medication or avoid visiting during this time of year.	Las aguas pueden ser más agresivas en junio y julio, por lo que los viajeros susceptibles al mareo desean empacar medicamentos adicionales o evitar visitar durante esta época del año.
Consumers are bombarded from all sides during this time of year, and email marketers need to walk a fine line between effective messaging and overkill.	Los consumidores se encuentran bombardeados por todos lados en esta época del año, y los profesionales del marketing necesitan transitar la delgada línea entre la mensajería efectiva y la abrumadora.
Amsterdam can be as tricky with weather as Edinburgh is, but temperatures are slightly higher in Dutch capital during this time of year.	En cuanto al tiempo, Ámsterdam puede ser un poco complicado (igual a Edimburgo), pero las temperaturas son un poco más altas en la capital holandesa durante este tiempo del año.
Not only is the weather great during this time of year, but you also get to celebrate the monumental event with locals and a ton of other tourists in this ever-changing city.	No solo es el clima excelente durante esta época del año, pero también se puede celebrar el evento monumental con los lugareños y un montón de otros turistas en esta ciudad en constante cambio.
The clearing was never lovelier than during this time of year, when the blossoms of the spring were just giving way to the vibrant, lush colors of summer.	Traducción de Oni no Pikachu El claro nunca era más hermoso que durante esa época del año, cuando las flores de la primavera estaban empezando a revelar los vibrantes, exuberantes colores del verano.