during the break

durante el descanso

It was important to work again physically during the break.	Fue importante volver a trabajar físicamente durante la pausa.
Yeah I was listening to you sing on stage during the break.	Sí, estuve escuchándote cantar en el escenario durante el descanso.
She was somewhat chatting friendly with Hurley during the break.	Estaba charlando animadamente con Hurley durante el descanso.
In Guadalajara, Mexico, two kids came to me during the break.	En Guadalajara, México, dos niños se me acercaron durante el recreo.
Perhaps during the break we can arrange our evidence.	Quizás durante el descanso podremos reorganizar nuestras pruebas.
Tartas Ca'n Pinyol will serve a delicious mid-day snack during the break.	Tartas Can Pinyol servirá una deliciosa merienda durante el descanso.
Drinks and snacks served during the break.	Bebidas y aperitivos servidos durante el descanso.
Discussions continued during the break times and proved helpful to everyone.	Las discusiones continuaron durante los recesos y fueron de ayuda para todos.
And during the break, I went outside to make a point.	Y durante el descanso, salí a expresarle mi opinión.
Praise him throughout the process, and give treats during the break.	Acarícialo durante todo el proceso y ofrécele golosinas durante sus descansos.
Ven. Semkye connects with Sean during the break time.	Ven. Semkye compartiendo con Sean durante el receso.
Ven. Chonyi connects with Ven. Tenzin during the break time.	Ven. Chonyi estableciendo un vínculo con Ven. Tenzin durante el receso.
You were in the lab during the break in.	Estabas en el laboratorio durante el robo.
I can still talk to you during the break, right?	Puedo hablarte durante el descanso, ¿no?
What are you going to do during the break?	¿Qué vas a hacer en vacaciones?
We'll find a permanent English teacher during the break.	Buscaremos un profesor permanente durante las vacaciones.
It was great to spend time with him at home during the break.	Fue muy bueno pasar tiempo con é en casa durante la vacación.
I was gonna call you during the break.	Iba a llamarte durante el receso.
It was during the break. The other boys...	Fue una discusión en el recreo, con otros chicos...
We can talk during the break.	Podemos hablar durante el receso.