during the 70's

Traductor
Ejemplos

Methenolone was quite popular during the 70's in stacks with Methandrostenolone.	Methenolone era muy popular durante los años 70 en las pilas con Methandrostenolone.
How to become a photographer during the 70's?	Cómo convertirse en un fotógrafo durante los años 70?
One Drunvalo Melchezidek, and angel of that family 'walked in' during the 70's.	Uno Drunvalo Melquisedec, un ángel de esa familia 'se metió' durante los 70's.
My first motorcycle models, during the 70's, were Tamiya's 1/6 scale models.	Los primeros modelos de motos que armé, durante los 70, fueron en escala 1/6 de Tamiya.
Memories and testimonies in relation to the peronist militancy in Bahía Blanca during the 70's.	Memorias y testimonios en torno a la militancia peronista en Bahía Blanca (Argentina) durante la década del 70.
By Mario Covalski \| 05.20.2013 11:23 My first motorcycle models, during the 70's, were Tamiya's 1/6 scale models.	Por Mario Covalski \| 20.05.2013 11:23 Los primeros modelos de motos que armé, durante los 70, fueron en escala 1/6 de Tamiya.
The Khmer Rouge atrocities during the 70's opened deep injuries that have not healed yet.	Las atrocidades del régimen de los khmeres rojos durante la década de los 70 abrieron profundas heridas que todavía no han cicatrizado.
The strength of fascists in Greece cannot be compared to that of the fascists in Italy during the 70's.	La fuerza de los fascistas en Grecia no puede compararse a la de los fascistas en Italia en los años'70.
While it has been used briefly in psychotherapy, its popularity didn't rose before it hit the streets during the 70's and 80's.	Aunque ha sido utilizada brevemente en psicoterapia, su popularidad no aumentó hasta que llegó a las calles en las décadas de los 70 y 80.
I use the past tense because the poor Panchen Lama was invited to Beijing during the 70's to then never return to Tibet.	Uso el verbo en pasado porque el pobre Panchen Lama fue invitado a Beijing en los años 70 y no regresó al Tíbet.
During their first years, the rebel group operated in the Santander department (east), but during the 70's, the group quickly spread itself across the country.	En sus primeros años, el grupo rebelde operó en el departamento de Santander (este del país), pero, posteriormente, su accionar se fue esparciendo por toda Colombia.
With the arrival of the mass culture, collective values which were forged during the 70's political and poetic struggles have been broken and absorbed by the new consumerist machinery.	Con la irrupción de las culturas de masas, los valores colectivos construidos durante las luchas políticas y poéticas de los años 70 se rompen y son absorbidos por la nueva maquinaria consumista.
Developed in Canada during the 70's in order to reinforce wooden laminated bridges already in existence, the protection system began to be used as well in the United States and afterwards in Brazil.	El sistema de postesado, desarrollado en Canadá en la década de 1970 para reforzar los puentes de madera laminados preexistentes, empezó a utilizarse también en Estados Unidos y posteriormente en Brasil.
From the development of the first instruments in France during the 50's, the solar group from Paris Observatory became an international leader for solar magnetic observations during the 70's.	Desde el desarrollo de los primeros instrumentos en Francia durante la década de1950, el grupo solar del Observatorio de París llegó a ser un líder internacional de las observaciones del magnetismo solar durante la década de 1970.
With ALFA ROMEO, we traveled back in time to the 30's and weenjoyed the best models of the succeeding decades to culminate in the end, with prestigious cars built during the 70's.	Gracias a ALFA ROMEO, viajaremos en el tiempo hasta los años 30 y nos deleitaremos con los mejores modelos de las décadas sucesivas para culminar, a la postre, con los prestigiosos automóviles fabricados durante los años 70.
New Zealands main crop up until the 1990's involved a blend of genetics, mainly sativa, and Haze types bought back during the 70's by travellers first discovering countries such as Mexico, Thailand, Vietnam, India, Burma and Cambodia.	La cosecha principal de Nueva Zelanda hasta la década de 1990 implicó una mezcla de genética, principalmente sativa, y tipos Haze comprados durante los años 70 por viajeros que descubrieron países como México, Tailandia, Vietnam, India, Birmania y Camboya.
During the 70's a network of dealers was established throughout Europe.	Durante los años 70 se estableció una red de distribuidores en toda Europa.
During the 70's this figure had a crucial impact on society and artists.	Durante los años 70 esta figura tuvo un impacto crucial en la sociedad y sobre los artistas.
During the 70's this material was used in the large majority of wedding rings.	Durante la década de los 70, se utilizó este material en la gran mayoría de los anillos de boda.
During the 70's, films such as The Exorcist and Rosemary's Baby were used to educate people about possession.	Durante los años 70 se utilizaron películas como El Exorcista y El Bebé de Rosemary para educar a la gente acerca de la posesión.