during my trip

durante mi viaje

Can I book more than one procedure during my trip?	¿Puedo hacerme más de un procedimiento durante mi viaje?
And his anniversary happened during my trip.	Y su aniversario fue durante mi viaje.
Yes I tried 'FRFM' as well during my trip in the end of November.	Sí, probé 'FRFM' también durante mi viaje a finales de noviembre.
This is a sign I encountered at a port during my trip to Hokkaido.	Esta es una señal que encontré en un puerto durante mi viaje a Hokkaido.
Will I be able to get the medicines I need during my trip?	¿Podré conseguir los medicamentos que necesito durante el viaje?
What can I expect during my trip to Patagonia?	¿Qué puedo esperar en uno de sus viajes?
Some of the best interviews I ever scored during my trip were on the golf courses.	Algunas de mis mejores entrevistas sucedieron en campos de golf.
We came up with a plan, and I followed it during my trip.	Encontramos un plan y lo seguí durante el viaje. ¡Funcionó!
I really wanted to experience as much as possible during my trip whilst staying on a reasonable budget.	Realmente quería experimentar tanto como fuera posible durante mi viaje con un presupuesto razonable.
Will you be available during my trip if I face problems?	Si tengo problemas durante mi viaje /tour /actividad estarán disponibles para ayudarme?
PRESIDENT DONALD TRUMP: This is what I've spent these last few days talking about during my trip overseas.	DONALD TRUMP: De esto es de lo que he estado hablando los últimos días durante mi viaje al extranjero.
I was amazed to see the statue of Surya, the Vedic Deity, with seven horses, during my trip to Thailand.	Me sorprendió ver la estatua de Surya, la Deidad védica, con siete caballos, durante mi viaje a Tailandia.
I experienced this firsthand during my trip to the April 2018 Urantia Association International Conference in Amsterdam.	Lo experimenté en primera persona durante mi viaje a la Conferencia de la Asociación Urantia Internacional en Ámsterdam en abril de 2018.
I also, during my trip, urged Congress to reauthorize the Emergency Plan and increase our commitment, and they did.	Durante mi viaje, exhorté también al Congreso a reautorizar el Plan de Emergencia y aumentar nuestra contribución, y el Congreso lo hizo.
I myself went to the community of Kkottongnae, during my trip to Korea, and I also visited them in the Philippines.	Yo mismo he ido a la comunidad de Kkottongnae, en mi viaje a Corea, y los visité también en Filipinas.
I like what you've done with the queijadinha, and will be trying this during my trip back home to Brasil soon!	Me gusta lo que has hecho con la queijadinha, y se trata esto durante mi viaje de vuelta a casa a Brasil muy pronto!
With Lenin, we celebrated the 24,000 kilometres that I had accumulated during my trip, a number I had reached upon entering the Utcubamba valley.	Con Lenin festejamos los 24000 kilómetros que sumaba en mi viaje, que había coronado al ingresar al valle del Utcubamba.
I would have never imagined during my trip to the India I was going to find, in an ashram, in science and research.	Yo nunca habría imaginado que durante mi viaje a la India me iba a encontrar, en un ashram, con la ciencia y la investigación.
The production of the work and texts also collided with the schedule of other activities that I had to take care off during my trip.	La producción de las imágenes y los textos entró también en conflicto con las otras actividades que me ocuparon durante el viaje.
They told me this during my trip to Europe, where I made presentations regarding our electoral process to various organizations and governments.	Esto fue en el contexto de las conversaciones que yo tuve con ellos cuando hice las visitas a Europa, para presentar nuestro proceso electoral.