durar para siempre

Traductor
Ejemplos

Pero este día no va a durar para siempre.	But that day would not last.
Las cosas pueden durar para siempre o por un corto tiempo.	Things can either last forever or for a short time.
Sin desperdicios, y en condiciones normales puede durar para siempre.	No waste, and under normal conditions can last forever.
Fuiste creado para durar para siempre (ver Eclesiastés 3:11).	You were made to last forever (see Ecclesiastes 3:11).
También sabemos que el petróleo no va a durar para siempre.	We also know that the oil will not last forever.
No todos los matrimonios están destinados a durar para siempre.	Not all marriages are meant to last forever.
Pero hoy, mis sentimientos hacia ti podrían durar para siempre.	But right now my feelings for you could last forever.
Pero incluso esta racha de victorias no podía durar para siempre.	But even this winning streak could not last forever.
Bueno, debe haber sido importante y necesitaba durar para siempre.	Well, it must've been important. And it needed to last forever.
Pero date prisa, esta oferta no puede durar para siempre.	But hurry, this offer can't last forever.
Por supuesto, esta situación no podía durar para siempre.	Of course, this situation could not go on forever.
¡Pero la búsqueda de las variables ocultas podía durar para siempre!	But the search for hidden variables could last forever!
Podría durar para siempre y costar una fortuna.	It could go on forever and cost a fortune.
Porque sabemos que el verano no puede durar para siempre.	Because we know summer can't last forever.
Pero este doble juego no puede durar para siempre.	But this double game cannot go on forever.
La muralla de la nueva Jerusalén está destinada a durar para siempre.	The wall of the new Jerusalem is destined to stand forever.
Pero el malentendido no puede durar para siempre.	But the misunderstanding can not last forever.
Un secreto así no puede durar para siempre.	A secret like that can't last forever.
Usted no puede parar el tiempo, va a durar para siempre y nunca.	You cannot stop time; it goes on forever and ever.
Me siento como si un beso con Isabella pudiera durar para siempre.	I feel like a kiss with Isabella could just go on forever.