durante un año

Traductor
Ejemplos

Su hija adolescente estaba estudiando durante un año en Inglaterra.	Her teenage daughter was studying for a year in England.
Esta cookie se mantiene en su equipo durante un año.	This cookie is maintained on your equipment for one year.
En 1988, fue a Nueva York durante un año.	In 1988, he went to New York for a year.
Los contratos, firmados en Bulgaria son válidos durante un año solo.	Contracts, signed in Bulgaria are valid for a year only.
La versión que protegerá 3 dispositivos durante un año.	The version that will protect 3 devices for one year.
Bueno, viví durante un año con su familia en Francia.	Well, I lived for a year with his family in France.
Una excusa para estar aquí y divertirse durante un año.	An excuse to be here and have fun for a year.
Sauro había vivido durante un año en el refugio de Linares.	Sauro had lived for a year in the shelter of Linares.
Nuestra familia ha estado bien sin él durante un año.	Our family has been just fine without him for a year.
SSA mantendrá esta autorización en archivo durante un año.	SSA will keep this authorization on file for one year.
Mi hija estuvo en la lista de trasplantes durante un año.	My daughter was on the transplant list for a year.
Hice algunos techos en New Hampshire durante un año (2017).	I did some roofing in New Hampshire for a year (2017).
Muchos estudiantes deciden voluntariamente el extranjero durante un año sabático.	Many students decide to volunteer overseas during a gap year.
Posteriormente vivió durante un año en Bélgica y visitó París.	He then spent a year in Belgium and visited Paris.
Esta sustancia química puede permanecer activa durante un año o más.	This chemical can remain active for a year or longer.
Las cinco estarán bajo vigilancia policial durante un año.	The five will be under police surveillance for a year.
Bueno, su marido ha estado en cama durante un año.	Well, her husband was on bed rest for a year.
Se supervisó el trabajo de dos guardaparques durante un año.	Supervised the work of two park guards for one year.
Amy ha vivido y trabajado en Brunstad durante un año.	Amy has been living and working at Brunstad for a year.
Hemos estado actuando correcto durante un año en este lugar.	We've been acting right for a year already in this place.