durante nueve

Los ciudadanos deberán recibir educación durante nueve años como mínimo.
Citizens shall receive education for at least 9 years.
He esperado durante nueve años.
I've waited nine years.
Este es tu único hogar durante nueve meses al año.
This is your only home for nine months of the year.
Mi marido y yo regentamos este negocio durante nueve años.
My husband and I ran this place for nine years.
ENFRENTA a Michael Jordan en la cancha durante nueve minutos.
FACE Michael Jordan on the court for nine minutes.
He vivido esto en Bélgica durante nueve años, señor Lange.
I experienced this in Belgium for nine years, Mr Lange.
Katy y yo hemos estado juntos durante nueve años.
Katy and I have been together for nine years.
Ha estado buscando a esos hombres durante nueve años.
You've been looking for these men for nine years.
Chávez estuvo conversando durante nueve horas con Fidel en La Habana.
Chávez was chatting with Fidel in La Habana for nine hours.
Los dos se hicieron una pareja y permanecieron juntos durante nueve años.
The two became a couple and remained together for nine years.
Quieres que pare mi proyecto durante nueve meses...
You want me to stall my project for nine months...
Dubrovnik sufrió un duro asedio que se prolongó durante nueve meses.
Dubrovnik suffered a severe siege that lasted nine months.
Los obispos fueron retenidos durante nueve horas sin notificación legal previa.
The bishops were held for nine hours without prior legal notice.
El Curso Master Avatar transcurre durante nueve días consecutivos.
The Avatar Master Course runs for nine consecutive days.
Me gustaría estar en el buque durante nueve meses.
I'd be on the ship for nine months.
Lo tenían en la cárcel INJUSTAMENTE durante nueve meses.
He had been UNJUSTLY locked up for over nine months.
Viajó durante nueve meses desde Santiago de Chile hasta Los Ángeles, California.
He travelled for nine months from Santiago de Chile to Los Angeles, California.
Y durante nueve meses no lo he hecho, pero te necesito.
And for nine months, I haven't, but we need you.
Ella llevó a su bebé dentro de ella durante nueve largos meses.
She carried her baby inside her for nine long months.
Pero ya has estado aquí durante nueve meses.
But you've been here for nine months already.
Palabra del día
congelado