durante los últimos cuatro años

Traductor
Ejemplos

He escuchado su voz durante los últimos cuatro años.	I've listened to his voice for the past four years.
He trabajado con él durante los últimos cuatro años.	I worked with him for the last four years.
Yo he estado conduciendo ese mismo coche durante los últimos cuatro años.	I've been driving that same car for the last four years.
Sin embargo, ese número ha estado bajando durante los últimos cuatro años.	However, that figure has been falling for the last four years.
Ha estado catatónico durante los últimos cuatro años.	He's been catatonic for the past four years.
En Eritrea, 230.000 personas han sido repatriadas durante los últimos cuatro años.	In Eritrea, 230,000 people had been repatriated in the past four years.
Trabajamos juntos durante los últimos cuatro años.	We worked together for the last four years now.
Cada año durante los últimos cuatro años, Sr.	Every year for the past four years, 氏.
Trabajamos juntos durante los últimos cuatro años.	We worked together for the last four years now.
De hecho, estas armas han estado prohibidas durante los últimos cuatro años.	These weapons have indeed been banned for the past four years.
Ellos han estado sirviendo a la comunidad local durante los últimos cuatro años.	They have been serving the local community for the last four years.
Las mismas palabras que he estado diciéndome durante los últimos cuatro años.	Very same words I've been telling myself for the past four years.
Sin embargo, durante los últimos cuatro años, OCLC conscientemente ha operado a pérdida.	However, for the past four years, OCLC has consciously operated at a loss.
Ha estado en estado catatónico durante los últimos cuatro años. Genial.	He's been catatonic for the past four years.
He estado en el ejército del Tío Sam durante los últimos cuatro años.	I've been working for Uncle Sam's army the past four years.
Hemos estado considerando lo que ha ocurrido desde entonces, durante los últimos cuatro años.	We have been considering what has happened since then, during the last four years.
Sobre el autor: Michael Jastremski ha estado hackeando Unix durante los últimos cuatro años.	Michael Jastremski has been hacking Unix for about the past four years.
Y durante los últimos cuatro años he estado pagándote las ganancias de mis tierras.	And for the past four years, I've been paying you profits from my lands.
He estado en la marina real durante los últimos cuatro años.	I've been in the Royal Navy just under four years now.
Han estado viviendo en un angosto apartamento prefabricado durante los últimos cuatro años.	They have been living in a cramped prefabricated apartment there for four years now.