durante los últimos cinco años

Guilherme ha estado usando Hornet durante los últimos cinco años.
Guilherme has been using Hornet for the past five years.
Dentro y fuera de Rayburn... durante los últimos cinco años.
In and out of Rayburn over the last five years.
Las contribuciones anuales han crecido constantemente durante los últimos cinco años.
Yearly contributions have risen steadily over the last five years.
He estado siguiendo a Larry durante los últimos cinco años.
I've been tracking Larry for the last five years.
Ellos han estado pescando con nosotros durante los últimos cinco años.
They have been fishing with us for the last five years.
Y solo ha sido abogado durante los últimos cinco años.
And you've only been an attorney for the last five years.
Esas contribuciones descendieron notablemente durante los últimos cinco años.
Those contributions had fallen sharply over the past five years.
C/5. f) Ayudas a la inversión durante los últimos cinco años
C/5 (f) Aid for investments during the last five years
Ha bajado substancialmente durante los últimos cinco años.
It has come down substantially over the past five years.
He sido parte de este grupo durante los últimos cinco años.
I have been part of this group for the last five years.
Representan el fruto de nuestra experiencia durante los últimos cinco años.
They are the fruit of our experience over the last five years.
Su asesor financiero durante los últimos cinco años.
Your financial adviser for the last five years.
He tenido el mismo deseo durante los últimos cinco años.
I've had the same wish pretty much for the past five years.
¿Dónde se metieron durante los últimos cinco años?
Where have you all been for the last five years?
De hecho, la inversión domésticaha estado estancada durante los últimos cinco años.
Indeed, domestic investment has been stagnant over thepast five years.
Nuestro apoyo es condicional, aun más que durante los últimos cinco años.
Our support is conditional, more so than during the last five years.
George Kraft ha estado en un viaje increíble durante los últimos cinco años.
George Kraft has been on an incredible journey the past five years.
Si La he compartido con otros durante los últimos cinco años.
Yes I've been sharing it with others for the last five years.
Los precios de las viviendas han apreciado considerablemente durante los últimos cinco años.
Home prices have appreciated considerably over the last five years.
Mira, hemos tenido algo bueno en marcha durante los últimos cinco años.
Look, we've had a good thing going on the last five years.
Palabra del día
el espantapájaros