durante las fiestas

Julio, agosto y durante las fiestas nacionales.
July, August and during national feasts.
Logré conseguir un trabajo durante las fiestas, lo cual es bueno.
So, I managed to get myself a holiday job, which is good.
Logré conseguir un trabajo durante las fiestas, lo cual es bueno.
So, I managed to get myself a holiday job, which is good.
¿Cuáles galerías de arte y qué museos están abiertos durante las fiestas navideñas en Barcelona?
Which art galleries and museums are open during Christmas holidays?
Pregúntanos sobre nuestros cursos de español en casa del profesor durante las fiestas de Bilbao.
Ask us about our Spanish courses in your teacher's home during Bilbao's festivities.
Además, la Gobierno de Tailandia también se ha sabido para prohibir el alcohol durante las fiestas religiosas.
In addition, the Government of Thailand has also been known to ban alcohol during religious holidays.
Ambos están bienvenidos para usar mi casa durante las fiestas.
You both are welcome to use my place over the holidays.
Creo que debes buscar un trabajo durante las fiestas.
I think you should get a job for the holidays.
Estos eran traídos en grandes cantidades durante las fiestas anuales.
These were presented in great numbers at the annual feasts.
Piense en lo que desencadena el estrés para usted durante las fiestas.
Think about what triggers stress for you during the holidays.
Las alergias alimentarias durante las fiestas también son una preocupación importante.
Food allergies during the holidays is also an important concern.
Como en toda Europa: en julio, agosto y durante las fiestas.
Like in all Europe: In July, August and during feasts.
Creo que debes buscar un trabajo durante las fiestas.
I think you should get a job for the holidays.
Esto se aplica durante las fiestas o en cualquier otro momento.
This applies during holidays or at any time.
Pero tú y yo siempre trabajamos juntos durante las fiestas.
But you and I always work over the holidays.
De veras no quiero tener otro trabajo durante las fiestas.
I really don't want to get another job for the holidays.
Cada distrito tiene actividades nocturnas durante las fiestas patrias.
Each district has nocturnal activities during these holidays.
Muchas tiendas minoristas ofrecen horario extendido durante las fiestas.
Many retailers offer extended hours during the holidays.
¿Sabes cómo cuidar a tu mascota durante las fiestas?
Do you know how to take care of your pet during the holidays?
O sírvelas con queso como una entrada fácil durante las fiestas.
Or serve with cheese as an easy holiday appetizer.
Palabra del día
el inframundo