durante la salida

Traductor
Ejemplos

Proveemos agua potable y refrescos durante la salida y toallas.	We provide drinking water and soft drinks during the trip and towels.
Nos interesó conocer qué sienten los siberian durante la salida.	We were interested to know what the Siberian feel during the outing.
Puedes obtener un descuento de $ 45 usando código de cupón ROLenovoZ6Lite durante la salida.	You can get a $ 45 discount using coupon code ROLenovoZ6Lite during checkout.
Foto grupal durante la salida de campo.	Group photo during the field trip.
Por favor especifique durante la salida de su elección o convo nos de una solicitud personalizada.	Please specify during check out your choice or convo us for a custom request.
Cornadizas Cornadizas de operación neumática para cabras con interruptor de seguridad durante la salida.	Head locks Pneumatically operated head locks for goats with safety switch during exit.
Muchas aves habitan esta zona que pueden ser vistas con más facilidad durante la salida del sol.	Many birds inhabit this zone, and they can be most easily spotted during sunrise.
El W Hotels durante la salida de Le Havre.	W Hotels during the start.
Algunas salen a la luz durante la salida y otras seguramente quedarán guardadas para otro viaje.	Some are evidenced during the outing and others will surely be kept for another trip.
La tracción durante la salida en condiciones de nieve y carreteras húmedas también ha mejorado de forma notable.	Traction during pull-away on snow and wet roads has also been noticeably improved.
Es posible que la placa protectora contra el calor de la cápsula Vostok fue dañado durante la salida.	It's possible that the heat protection shield of the Vostok capsule was damaged during liftoff.
Usted va a tener tonalidades en el cielo púrpuras y rosas, durante la salida del sol y la puesta del sol.	You're going to get purples and pinks, hues in the sky, during sunrise and sunset.
El Lodge organiza el equipo necesario así como también de lanchas y guías profesionales que lo conducirán durante la salida.	The Lodge arranges the necessary equipment as well as the boats and Pro- guides.
Esta mañana algunos de nosotros nos levantamos a las 5:00am para tomar parte en otra ceremonia de bendición durante la salida del sol.	This morning, some of us got up at 5:00am to take part in another blessing ceremony at sunrise.
Antes y durante la salida del sol, las cúpulas muestran colores propios y ajenos que deslumbran a quienes las miran.	Before and during sunrise, the domes show both their own colors and strange shades which dazzle whoever dares to look.
Las mejores horas para meditar son durante la salida y la puesta de sol, porque es cuando las energías Ying y Yang están más equilibradas.	The best times to meditate are at sunrise and sunset, because that's when the Yin and Yang energies are more balanced.
Permitir que la sobresaturación alcance el 85 por ciento del valor M durante la salida a la superficie proporciona una protección modesta desde un límite teórico.	Allowing the supersaturation to reach 85 percent of the M-value during surfacing provides a modest buffer from a theoretical limit.
Servicio de guía de montaña profesional, todas las comidas durante la salida, pernocte en el refugio o carpa y traslados incluídos.	English spoken mountain guide private service, all the food, overnight in the hut and transportation in and out included.
También hoy, los voluntarios de la Orden están presentes para garantizar la asistencia médica durante la salida de los peregrinos, que se proseguirá hasta esta noche.	The Order's volunteers will also remain until this evening to guarantee emergency medical services for the departing pilgrims.
La potencia se puede tomar desde el panel de la consola gracias a su sistema de control de protección, que suprime el exceso de corriente durante la salida.	Power can be taken from the console panel thanks to its protection control system, which suppresses excess current during large output.